古英文 詩歌 幫忙翻譯一下
謝謝
O, Divine Redeemer
Ah!turn me not away, receive me, tho’un worthy!
Hear Thou my cry, behold, Lord, my distress!
Answer me from Thy throne, haste Thee, Lord, to mine aid,
Thy pity show in my deep anguish,
Let not the sword of vengeance smite me,
Though righteous Thine anger, O Lord!
Shield me in danger!Regard me!On Thee, Lord, alone will I call!
O, divine Redeemer!I pray Thee, grant me pardon,
and remember not, remember not my sins!
Forgive me,
O, divine Redeemer!I pray Thee, grant me pardon,
and remember not, remember not O Lord, my sins!
Night gathers round my soul!
Fearful, I cry to Thee!
Come to my aid, O Lord!
Haste Thee, Lord, haste to help me!
Hear my cry!save me, Lord, in Thy mercy;
Hear my cry, come and save me, O Lord!
Save, in the day of retribution;from Death shield Thou me,
O my God;O, divine Redeemer!have mercy;help me, me Saviour.
謝謝 感激不盡
O, Divine Redeemer
Ah!turn me not away, receive me, tho’un worthy!
Hear Thou my cry, behold, Lord, my distress!
Answer me from Thy throne, haste Thee, Lord, to mine aid,
Thy pity show in my deep anguish,
Let not the sword of vengeance smite me,
Though righteous Thine anger, O Lord!
Shield me in danger!Regard me!On Thee, Lord, alone will I call!
O, divine Redeemer!I pray Thee, grant me pardon,
and remember not, remember not my sins!
Forgive me,
O, divine Redeemer!I pray Thee, grant me pardon,
and remember not, remember not O Lord, my sins!
Night gathers round my soul!
Fearful, I cry to Thee!
Come to my aid, O Lord!
Haste Thee, Lord, haste to help me!
Hear my cry!save me, Lord, in Thy mercy;
Hear my cry, come and save me, O Lord!
Save, in the day of retribution;from Death shield Thou me,
O my God;O, divine Redeemer!have mercy;help me, me Saviour.
謝謝 感激不盡