英文好的人 , 可以幫我翻譯這句話嗎

Any  comment  to  someone  will  want  to  travel  in  Korea  from  your  colleague? 

Do  you  have  any  suggestion  for  your  colleague  who  will  visit  to  Korea  in  the  future?

簡單口語翻一下  給你參考!!

剛剛看錯
改成  Does  your  colleague  have  any    suggestion  for  the  tourist  who  will  visit  to  Korea    in    the    future?

還是僅供考!!@@

To  Life人生,
我只是想交留一下英文而己

柀主是問他的同事有沒有見意對未來要去韓國的人...
而不是本身給他同事...
有趣而己見諒

To  the  passenger  who  will  visit  Korea,  What  suggestion  does  your  colleage  have?

peter111的話：
To    Life人生,
我只是想交留一下英文而己

柀主是問他的同事有沒有見意對未來要去韓國的人...
而不是本身給他同事...
有趣而己見諒
-----------------------------------
我知道@@
剛剛看一眼沒看清楚問題就回答了!呵呵!
所以後來趕快改!!
我也是給點參考而已啦!
有任何錯誤的地方請多包含!!@@

大家好像忘了版主寫的那一句中

有「特別」二字∼∼因為這才是問題的重點

另外  韓國是指南韓  所以必須用  South  Korea

Did  you  colleague  give  any  special  recommendations  to  those  who  will  visit  South  Korea  for  fun  ?     

可以再來一句
Did  your  colleague  say  any  words  about  the  WCB  ?

不要說的話：
Did    your    colleague    say    any    words    about    the    WCB    ?
...........................................................

不好意思,請問一下wcb是什麼意思啊?

打錯了∼∼應該是  WBC  ∼∼

不好意思,我還是不知道wbc是什麼意思耶..教一下吧

WBC∼∼世界經典棒球賽

被問者的同事可能是韓國人或是哈韓族
所以想虧他一下∼∼

是這樣啊..

Does    your    colleague    have    any        suggestion    for    the    tourist    who    will    visit    to    Korea        in        the        future?

跟我想的一樣~