求救~有關業務助理的英文!

前天我去應徵一家電子公司的業務助理.
有做一份英文翻譯的測驗. 但是好多他們常用英文單字
我都看不懂!明天又要去另一家也是相同性質的公司面試
我想求救一下! 該如何準備這方面的專業知識勒?

somewhere~

2005-09-07 11:17:29

不用準備啦..
不會的字空下來就好了..
必竟以後接觸就會知道意思了..

打扮的漂亮一點就好.

0

回應

檢舉
桃莉絲愛穿高跟鞋

2005-09-07 11:24:02

別擔心,以後接觸就會知道專業用的英文意思了,

將自己打扮好, 會為面試有加分作用喔!!!!

0

回應

檢舉
Miss Mi

2005-09-07 11:31:49

因為我是外文系的啦
所以還寫不出來好像有一點點給他丟臉

那在請教一下
關於穿著方面. 是比較建議穿褲子還是裙子?

0

回應

檢舉
*~上班女郎~*

2005-09-07 11:34:35

對呀~~
那種專業的專有名詞就別硬翻了~~
因為不會翻還要硬翻ㄉ話反而可能會弄巧成拙...
不會ㄉ字跳過去不要翻就用英文照寫一次!!
主考官不會怎麼樣ㄉ~~~
重點是面試時表現出來的態度和穿著比較重要喔^^

0

回應

檢舉
0687

2005-09-07 11:35:08

assistant secretary

來源~參考公司的名片

若是單純助理這個字就是 assistant

0

回應

檢舉
桃莉絲愛穿高跟鞋

2005-09-07 11:36:18

不會啦!!!! 有很多的專業英文,

是真的要接觸才曉得, 跟是否為外文系,

一點關係都沒有, 真的不用擔心!!!

我覺得穿裙子比較佳, 這樣感覺在專業上

比較容易得到認同!!!

0

回應

檢舉
0687

2005-09-07 11:36:59

會錯意了...暈

建議你去書局找商業英語看看吧

有分的很細的各行各業英語

我自己是有買CNN的商業新聞英語辭典

還不錯耶

0

回應

檢舉
藍色糖果

2005-09-07 14:08:20

其實去面試如果考專業的內容的話~
照理說，如果他叫你翻這一段，中間遇到專有名詞(像機械…等)的話是可以跳過，不用翻的~

我朋友日文系去面試的時候，都是這個樣子的呀~
所以應該不用那麼緊張~

0

回應

檢舉

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

求救~有關業務助理的英文!

更多文章

更多討論

精選試用心得