今天認識一個新朋友,他名字超特別到我把湯打翻 >"<

今天跟朋友出去吃火鍋,朋友帶了一個住在上海的新朋友一起赴約,<br /> <br /> 聚會上就我們三個人,新朋友是男生,<br /> <br /> 一開始進去餐廳就介紹他叫做小戴,因為他姓戴,<br /> <br /> 我們的共同朋友離開座位去夾菜,<br /> <br /> 席上剩下我跟他,<br /> <br /> 我就隨意的問小戴,你的全名是什麼呢?<br /> <br /> 他給我一張他的名片,<br /> <br /> 我說哇,你名字很特別噎,戴葰(ㄐㄩㄣ`) 感覺很英俊,<br /> <br /> 心想不對....帶菌????!!! 想到著個諧音,我就突然想笑,為了禮貌,只好忍著假裝微笑忍著....<br /> <br /> 結果.....他蹦出一句話說,那個字念ㄙㄨㄟ<br /> <br /> 什麼????!!! 帶衰??????<br /> <br /> 我整碗湯打翻....好險湯沒有很燙 >"<<br /> <br /> 好糗 >"<  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
  •  哈<br /> <br /> 可能上海話很好聽吧XD<br type="_moz" />
  • 嘻,他父母在開他玩笑嗎?<br /> 如果是我的話會去改名字吧<br /> 不過真的很特別的名字,算名來的嗎?<br /> <img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_4.gif" />
  • 我還遇過, 叫""劉帥""的咧<br /> <br /> 不過, 長得一點也不帥...XD<br />
  •  我笑了xD!!!!!
  • <p>是挺幽默的  還好不是叫戴......賽   果真如此的話  就尷尬了  不過在大陸的意思  有跟我們一樣嗎<br />  </p>
  •  可能他們跟我們不一樣吧<br /> <br /> 但是當下我聽到<br /> 應該也會偷笑<br /> <br type="_moz" />
  • 真的很特別耶!<br /> 可能大陸沒有這種用語吧!<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" /><br />
  • 真的……<br /> <br /> 很特別的名字<br /> <br /> <br />
  • 上海人不懂閩南語
  • 上海話好聽就好<br /> <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_31.gif" alt="" /><br />
  • 呵呵~真有趣 不過版主反應0很快呦~想到帶菌.. 要是我,可能ㄧ時還無法意會過來哩~
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">蠢芮 之話: <br /> <br />  我笑了xD!!!!!</blockquote>---------------<br /> +1<br /> 看到唸"ㄙㄨㄟ"忍不住...ㄆㄨ...<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" /><br /> <br type="_moz" />
  • 看來大陸的字意跟我們平常想的有落差<br /> 或許在上海人看來這是個好名字..
  •  哈哈哈~~<br /> 這名字真的太妙了啦~~<br /> 在台灣一定被笑死的~
  •  應該慶幸他不是台灣人吧       要是遇到迷信的人.............<br /> 不過看完我也笑了<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" />
  • 這實在是很...XDDD<br /> <br /> 太妙的名字了<br /> 可能中國那邊沒有這種諧音?<br />
  •  大陸人取名真的五花八門啊<br /> 諧音可能不是他們考量的重點吧XD
  • <p>哈哈哈真的很搞笑這名字</p> <p>但是中國的名字和台灣真的很不同</p>
  • 真的是非常特別的名字呀<br /> <br /> 你沒燙到吧<br />
  •  <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" />太激動了吧!!
回應...