Word5
Word5

大家看得懂簡體字?

如題<br /><br />我是還好了<br /><br /><br />
  • <p>常常上網看影片跟卡通 + 跟大陸工廠接觸得多了<br /> 現在幾乎都看得懂<br /> 就連他們的習慣用詞也知道不少<br />  </p>
  •  看的懂<br />  工作和看連續劇都會用到
  • 看得懂耶<br /> 應該是說看久了之後就看得懂了^^
  • 看檢體字要常看.有時候還是看不太懂.大概懂個意思<br /> <br /> 越不想看真的會更看不懂.
  • 嗯嗯!我也是PPS的關係~<br /> 還有看網路漫畫~<br /> 看了4年多少懂一些~<br /> 前幾天我爸看簡體書有很多看不懂~<br /> 問了我之後~<br /> 才驚覺原來我已經看懂這麼多的簡體字了XDD<br />
  • 剛開始看簡體字,真的會像看天書一樣<br /> 必須一個句子一個句子的看,才會懂<br /> 後來看久了,發現自己的功力增強了<br /> 就算是看單字,也看得懂了<br /> 不過有些簡體字也太簡化了<br /> 我想古老聖賢應該會想跳出來抗議吧<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" />
  • 因為有時候會在大陸網站看影片<br /> <br /> 所以自然而然就看的懂了~~~~~~~~~~~~~~<br type="_moz" />
  • 看久了其實有些字都看得懂,<br /> 但有些太簡化的字還真的是搞不太懂。<br /> <br /> 而且其實也不是字看不看得懂,<br /> 會比較有問題的是他們有些用字的意思跟我們不一樣,<br /> 像是土豆、波蘿等 <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" /><br />
  • <br /> 大部份都看得懂<br /> <br /> 除非簡的太誇張<br /> <br />
  • 以前唸書的時候就常常看簡體字的書<br /> 想一想那都已經是十年前的事情了<br /> 當時就不覺得有閱讀上的困難了
  • 小學就有同學寫簡體字<br /> 跟簡單英文祝福<br /> 到國中寫作業時幾乎都簡體字ㄝ<br /> (考試當然最好別這樣= =被扣分丫可還是寫習慣了)<br /> 看得懂,他們描述事情上很簡潔有力有趣ㄛ<br /> 流行用語還是會被搞得一愣一愣的<br />
  • <span style="font-size: small">之前經常用pps看電視劇,<br /> 所以看久了大部分都看得懂~<br /> 只有少數比較不常用的字會看不懂@@<br /> <br /> </span>
  •  看的懂<br /> 工作需要經常和大陸人用文字溝通<br /> 看多就懂了<br /> 偶爾遇到不懂的,用word查一下也很方便!
  • 還可以用猜一猜的方式拉<br /> <br /> 如果真的是很儉約的話~那可能就無法分辨到底是啥了耶<br /> <br /> 畢竟有些字好怪喔!
  • 剛開始很困難,後來常看網路的大陸劇就慢慢看的懂了
  • <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Comic Sans MS;">懂</span></span></span><br />
  • 不只會看 有的筆劃較多的字會寫成簡體
  • 大部份是都看的懂啦~<br /> 但是有些還是靠自己用猜的啦~<br /> 並不是說全完都看懂啦~<br /> 就多看些大陸片就自然會懂了~
  • 懂啊!! 不用學,多看就會了
  • 我不行耶 很多都看不懂 我男友比較行<br /> 因為有跟大陸那邊mail往來 常看
回應...