去男友家真的要幫忙做家事嗎??

這問題實在困擾我。我跟男友交往快兩年，我常兩、三個禮拜會陪他回家(我們是學生，在外地讀書)，回去個兩天兩夜左右。
快一年來都是差不多以這種頻率去他家玩的，我去他家有想過要不要幫忙洗碗等工作，但是。。。他有小他一歲半的妹妹也住家裡，他媽媽超疼小孩子的，家務事我男友是男生不會叫他做也就算了，連那個妹妹也沒聽過他媽媽喊她做半點事情過，連有時回家跑腿還是拜託我男友去跑腿的。
可是在我的觀念裡面，做家事、洗碗這種工作，是應該交由女兒來做的，所以我去他家，有時想幫忙洗碗等工作，但是看到他妹妹反倒在客廳躺在那兒看電視，我又實在不知道該不該默默走進去洗碗。
附帶一提，我跟他家算蠻熟的了，跟他媽媽也是(他家只剩他媽媽)
可是我去他家會幫忙照顧他小表姪子(他家有個三歲幼兒)，吃飯時會添飯、收桌等工作，只是不會洗碗、幫忙做菜、洗衣服、掃地等很"明顯"在做家事的舉動!!
有時如果是我跟我男友吃東西，只有一、兩塊碗時，我會迅速的洗起來，不讓他們家人發現，如果是大家一起吃東西時，我才不會主動去洗。
他媽媽也沒有叫我洗過碗啦，但是曾經有過暗示性的話語，例如「叫我回去跟我媽學做菜，改天去他家換我做給他們吃」，或是說「他妹妹去男友家會幫忙洗碗，還擔心洗不乾淨被她男友的媽媽嫌」等之類的話。
可是，我真的蠻討厭洗碗的，總覺的，為什麼他家有女兒自已不叫，卻偏偏希望別人的女兒來洗碗、做家務呢??
而且心裡總是會覺的對不起自已的爸媽，因為我在我家，也不會那麼熱情的做家事(會做，只是要我媽喊)

而且我們還是大學生，我真的很怕洗了第一次。。。
以後去他家，變成次次都要我洗了。。。
我們離結婚之路還很漫長呀!

請問各位水水們，有人可以理解我的心態嗎?
或是這真的完全是我單方面的問題!!

ps  我男友也覺的洗個碗沒什麼，但是我就是有莫名的心結卡住