我有一個愛人

最近我同學很煩.........

他一只煩我愛人讓他不爽ˊˋ+...

我也不知道要如何幫他我只會安慰他><"

我也想幫他如果我較我哥朋友來我不知有捨後果

我怕會出事情ˊˋ...我喜歡他不知要跟他如何交往

因為我會害羞...一碰女人我會害羞...

有誰能教我.我勇敢的會也點難

唉人生就是有這樣地步.真可非

夏日香氣之熟女辰辰

2007-12-11 17:41:47

洳的話：
感謝『能能』的翻譯
一篇文能寫成這麼多人看不懂
版大~~~你的國文需要用功吶~"~
請問你幾歲ㄚ @_@~

=======================================
能能你真是太強了

我完全看不懂霧沙沙 @ @a

0

回應

檢舉
維尼咩咩

2007-12-11 17:42:13

@____@

真的看不懂捏~~

有點複雜~~

有人可以翻譯一下嗎?

0

回應

檢舉
★=SHOW=★

2007-12-11 17:50:09

（翻譯加ＯＳ版本）

最近我同學很煩人（很魯小）

他一直煩我暗戀的對象。可能是在虧她吧。但她不喜歡。所以讓她很不開心。

我也不知道該如何幫她。只能安慰她。

我是很想出手幫她。但如果我叫我哥的朋友來。不知道有什麼後果。（這句應該是要叫校外的混混來教訓吧我想）

我怕會出事情（打下去可能會很不可收拾）

我喜歡她不知道該如何開口。我很想跟她交往。
（可見不是愛人。只是暗戀的對象）

因為我很害羞。一碰女孩子我就不知道該怎辦了。

有誰能敎我鼓起勇氣呢？

我雖然自認勇敢。但卻也跛足不前。

唉。人生就是有這麼多無奈。真可悲。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

意見：

小朋友。喜歡就去開口。你可以追的到的話。那個人也會知難而退。還趕不走你至少有立場去保護她。

如果只是暗戀。你就不該找人來處理這種事情。因為你沒資格。最多只能以同學身分去告知對方這樣的行為不好。
多安慰妳喜歡的對象。

男人為了女人的事情打架烙人。是一件很蠢的事。真出了什麼事。你會害了你哥跟他朋友。被抓怎麼辦？

何況那還不是你的女人。

0

回應

檢舉
divingwolf

2007-12-11 17:52:31

to ★=SHOW=★的話：

實在對你五體投地啦

0

回應

檢舉
美麗

2007-12-11 17:53:55

★=SHOW=★:

給你拍拍手.好厲害..

0

回應

檢舉
~*Belle*~

2007-12-11 17:57:58

★=SHOW=★:

給你拍拍手.好厲害..

=======================
+1
沒想到FG有隱藏的記者
也有隱藏的翻譯
好酷~

0

回應

檢舉
洳

2007-12-11 18:05:23

TO：★=SHOW=★
能能翻譯+妳的OS
哇~~~~內容精彩生動
給妳們倆拍拍手~~~〝萬歲〞〝萬歲〞

0

回應

檢舉
→Candice←

2007-12-11 18:14:30

如果不加強一下國文和表達能力，
我想告白了你的"愛人"也聽不懂= ="

強烈建議板主不要寫情書~

0

回應

檢舉
寶子媽

2007-12-11 18:26:41

嗚....................

我真的看不懂!!!!!

我有想過"港版發音"??"陸版發音"or"東南亞外籍版發音"??

都不通啊!!!

我累了............................

0

回應

檢舉
我累了

2007-12-11 18:29:31

外星人?

0

回應

檢舉
花壽司

2007-12-11 19:43:02

比念!四書五經!還難

0

回應

檢舉
nanako愛白麝香

2007-12-11 19:51:54

divingwolf的話：
to ★=SHOW=★的話：

實在對你五體投地啦
==============================

+1000000000

0

回應

檢舉
juice*e

2007-12-11 20:00:03

總覺得最近不少對岸來的假台客入侵FG.....

0

回應

檢舉
公主向前走

2007-12-11 20:05:28

FG果然有人才!!~哈

0

回應

檢舉
耶摩

2007-12-11 20:24:32

To ★=SHOW=★

真是太厲害了會翻譯外星文...

0

回應

檢舉
精緻紅色

2007-12-11 20:30:32

真的很好笑...ㄎ

0

回應

檢舉
都可以

2007-12-11 20:36:35

★=SHOW=★

偶像大大

受我一拜　

0

回應

檢舉
霧沙沙

2007-12-11 20:40:11

哈哈哈~
不知道該哭還是該笑，還是笑好了
中文的演進怎麼如此不堪
建議版主小朋友多看點有文字的書好嗎
不然你以後怎麼寫情書阿

0

回應

檢舉
媽咪愛寶貝

2007-12-11 20:43:51

版版~
趕快回來~
我不會笑你的~

快回來喔~~

0

回應

檢舉
★=SHOW=★

2007-12-11 20:51:35

媽咪愛寶貝的話：
版版~
趕快回來~
我不會笑你的~

快回來喔~~

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＋１

板板。快回來哩。。我還有給你意見。還有啥不懂得趕快來問。哥哥會幫你翻譯啦。。也會給你很中肯的建議的。
＞＜

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

我有一個愛人

更多文章

更多討論

精選試用心得