<span style="color: rgb(0, 0, 255); ">去年底剛看完一本<br />
給櫻桃以性別sexing the cherry<br />
<br />
作者文筆很好,翻譯也不錯<br />
特別是作者是位想像力豐富的女同志<br />
以完全純女性的角度(對象也是女性)<br />
講述許多短篇愛情故事,內容幽默且富含愛情與生活哲學<br />
看完我覺得我決定下輩子要當女同志(物種不限)<br />
女同的世界才有最美麗的愛情<br />
<br />
節錄一段很有意思的故事<br />
</span><span style="color: rgb(0, 0, 255); ">我存在電腦裡好久,一直都沒有發<br />
哈哈, 這篇讓我想起FG上的五花八門<br />
</span><br />
<br />
熠熠閃光的水面和世界的尺度。<br />
<br />
自從離開住在烏黑的泰晤士河畔的母親後,我曾一次次見識過它們,但在我的心裏,我總是會回到相同的地方,那個盡管不是最美也不是最令人驚奇的地方。<br />
<br />
爲了逃避世界的重量,我時常把身體留在那裏,與別人交談或進餐,穿行于一條條蜿蜒的街道,來到一座背街的房子。<br />
<br />
這條街上的燈光很暗,街面也很窄,我張開雙臂就可以碰到兩端。石頭崩塌,鵝卵石並不平整。擠滿街道的人群相互叫喊,他們的聲音從攢動的人頭上方升起,飄向教堂尖頂和那口白日將盡時敲響的大銅鍾。他們的言語升起,在城市的上空形成一朵厚厚的雲,頻繁得不得不清理太多的語言。氣球裏的男人與女人帶著抹布和洗衣刷,從市中心的廣場上升,准備在陽光下和詞語聚集成的密雲來一場惡戰。<br />
<br />
語言反抗被抹殺。最古老也是最固執的那壹群形成了一層厚厚的喋喋不休的煙雲。有清潔工曾經被還在爭吵的詞語咬傷,在其中一個著名的案件中,一段凶狠的爭吵吃掉了一位女清潔工的抹布並嚴重抓傷了她的手。她試圖把這段爭吵的發話者告上法庭,但被告以&ldquo;說出去的話不可收回&rdquo;作爲辯護得以勝訴。很多年過去了,這座城市至今沒有解決那些旋亘于頭頂上的問題,這是不是他們的錯呢?雖然原告被駁回上訴的請求,但法官還是宣判城市管理處給她買一條新抹布。她不服判決,不久人們發現,她在被告的煙囪上潑了硫酸。<br />
<br />
我曾陪一位清潔工坐在熱氣球裏,隨著城市風景的離去,驚奇地聽到一陣微弱的嗡嗡聲,像是蜂鳴。嗡嗡聲越來越大,直到它聽起來像是喧鬧的鳥鳴聲,接著變成了像是學生們外出度假時發出的震耳欲聾的嘈雜聲。她拿著抹布指給我看,我看到各種顔色顫動著出現在我們的面前。我們不再說話,也不能聽見對方的聲音。<br />
<br />
她把抹布對準其中一堆尤爲吵鬧的亮紅色詞語。就我聽到的看來,這堆詞語剛從一群拜訪過妓院的年輕男人嘴裏跑出來。我同伴的嘴巴一張一合的,我能看出她對這項特殊工作的厭煩,但她仍在堅持。不久雲朵消退成粉色,只剩下些許如同鬼魅的髒話。<br />
<br />
接著,我們被一團黑色的憤怒雲朵襲擊了。這是從一位與自己的母親通奸而遭到逮捕的人那裏吞吐出來的話。這團雲包圍住了我們的氣球,讓我擔憂起我們性命的安危。我看不見我的向導,但我能聽見她因吸入毒氣而引發的咳嗽。突然,我被一陣甜蜜的液體淋濕了,一切回複到了輕盈的狀態。<br />
<br />
&ldquo;我用聖水征服了它們。&rdquo;她說著,給我看了看印著大主教封印的石瓶子。<br />
<br />
那之後我們的任務就簡單多了。見到年輕的女孩因愛而生的歎息被抹掉,我確實感到遺憾。我的同伴告訴我,雖然這是嚴厲禁止的,她還是抓了一首十四行詩放在一個木盒子裏,送給我作爲紀念。如果將木盒子開啓一絲最細微的縫隙,我就能聽到它,無止境地重複著自身,仿若命中注定,直到有人給予它自由。<br />
<br />
結束一天的工作之前,我們和別的氣球一起把剩下的那些流離失所的詞語刷乾淨。夕陽下的天空像一塊爬滿紋路的大理石,巨大的平靜包容了我們。從潔淨的空氣下降的過程中,我們看見壹些新的詞語不時會從我們身邊經過。它們源于大街上的人們,他們對生活的重量感到不滿,不斷地將最沈重的事物轉化爲最輕盈的資産。<br />
<br />
我們降落在大學的外圍,那裏的教師&mdash;&mdash;由于他們的爭論有著如此濃稠流行的霧氣,以至于最近五年來,他們既沒有見過太陽也沒有看到雨水。他們像歡迎英雄一樣對待我們,並設宴席款待。<br />
<br />
那天晚上,教堂鉛頂下竊竊私語的一對戀人被他們自身的激情所殺害。他們的詞語暗流無法穿越如土星外層般堅硬的鉛,進而充滿了整個閣樓,空氣都被擠走了。戀人們窒息而死,然而聖器保管人把門打開一條縫隙的時候,那些詞語懷著對自由的渴望,從他頭上翻滾而過,以鴿子的形狀飛過了城市。<br />
<br />
<br />