美國 / 網站購物寄到美國旅館的地址問題

我在國外網站購物,因為要省運費,所以想寄到親友住的飯店
但是我輸入地址後那個網站卻提供我另ㄧ個地址
我輸入的是Room  212  Parkside  Inn  1267  Eleventh  Ave
San  Diego,  California  92101

網站說There  is  a  problem  with  the  address  provided  -  we`ve  displayed  some  suggestions  below.  Please  choose  which  version  of  the  address  you  want  to  use,  or  click  Edit  to  update  the  original  address  provided.
所以給我另ㄧ個地址  1267  11th  Ave  San  Diego  CA92101-4704

我不確定這兩個地址是否一樣???寄到旅館,服務人員會簽收嗎??因為網站給的地址把房間號碼刪了,我怕收不到???
請問大家,怎麼處理比較好??麻煩教教我