南部人講台語好可愛啊~~XD
我父母對話都是台語<br />
而我,雖然從小聽到大...也全都聽得懂!講的卻不輪轉<br />
<br />
最近常接觸南部人,他們講話有一種腔調<br />
感覺跟我爸媽.阿公阿嬤不太一樣<br />
超有親切感的,聽他們說的那麼流利...<br />
很羨慕... 問我媽:為何你沒有從小跟我說台語啊!<br />
媽:阿就環境使然,工作上都講國語,習慣了啊!<br />
怎麼北部就沒有說台語的環境......台灣小小的,南北距離也不會太遠啊<br />
<br />
-
北中南的台語都有小許的差異<br />
我家也是跟版主家很類似<br />
父母對話都是講台語<br />
但小孩子台語就平平<br />
每次去南部親戚家<br />
他們台語講得到味哦<br />
應該是環境的關係<br />
<br />
-
南部人真的說台語很自然很流利<br />
南部人都說台語又有那個環境<br />
自然就有說台語的習慣
-
環境使然啊,<br />
<br />
你也可以到南部住一陣子,台語就嚇嚇叫了。<br />
<br />
不過我有個表妹,很可憐,明明是南部人,卻不會說台語,因為父母沒教 @@&quot;
-
我爸媽從小到大都跟我們講台語,<br />
可是我們都用國語回他們,反正雙方都聽的懂,<br />
所以我到現在台語還是只會聽不會講~<br />
<br />
-
小時講台語 講超流利的<br />
反倒是讀書後一直講國語到現在 講台語都不輪轉了 <br />
還會被說你到底是不是南部人哈哈真無言<br />
語言還是得常使用它啊<br />
-
這話題讓我想到我姊 <br />
我家奶奶 爸 媽 都講台語<br />
但不知為什麼 姊她總說的2266<br />
常被親戚笑說是芋阿子(台語~外省孩子的意思)<br />
話都說不好了 台語歌更是一首都不會<br />
<br />
可是自從她結婚之後 台語越來越厲害<br />
現在也會唱好幾首台語歌了<br />
難道是愛的力量?<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_32.gif" /><br />
<br />
現在她的小孩也在學講台語 好可愛也好好笑喔~<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" />
-
我是標準台南人<br />
大部分台語是聽ㄉ懂,但要我說台語簡直要我ㄉ命<br />
最常發生我講完台語,對方說:妳講國語就好ㄌ<br />
orz......
-
我雖然住南部,也從小到大講台語<br />
但不知道為什麼卻總是說得不太流利<br />
我有一個住在眷村的同學<br />
國語講得很標準就算了,連台語也是標準又好聽<br />
果然語言還是需要天份.....<br />
<br />
-
的確是某些區域有特別的腔<br />
忘了是哪裡有些發音聽起來還跟一般台語不一樣呢<br />
我們家是從小爸媽就會要求回到家一定要講台語<br />
所以我的台語算流利但還不到道地的程度
-
我住在南部<br />
我會講台語 老公也會講台語<br />
但是兩個小孩子也不會說台語<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_4.gif" />
-
&nbsp;北部的台語,跟南部的台語。的確腔調不太一樣。<br />
<br />
之前,公司來了一位客戶。用台語跟主管在溝通。<br />
事後,我好奇的問主管,那位客戶是不是台北人。果然~<br />
<br />
<br />
因為,他講話的口音,跟我某一位親戚,非常相似。而我那位親戚,就是從小在台北討生活的。<br />
<br />
所以,我一聽就覺得非常有親切感。<br type="_moz" />
-
沒錯啊 因為小時候自己也是在南部跟阿公阿嬤 一起生活 所以我到現在都還是很懷念那一種感覺啊 我覺得聽到它們說台語就會覺得很親切啊 現在的都市人大都不大會講台語啦 所以我覺得台語是一種獨特的方言 很有味道啊
-
我高中同學中有一個外省又住眷村的小孩<br />
<br />
每次聽她講台語都會讓我們發笑<br />
<br />
尤其是她說:哇西熱死人(我是外省人)<br />
<br />
都快笑翻了<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" />
-
講個題外話<br />
有二個馬來西亞華僑的朋友來台灣玩<br />
她們私下對話喜歡用福州話<br />
我想我又聽不聽就沒注意聽<br />
結果有次靠得很近<br />
竟然聽懂百分之九十<br />
原來福州話跟台語發音很像<br />
而且好有古味聽起來很親切<br />
當時就覺得自己會台語真好<br />
雖然也是講得不輪轉 哈哈
-
謝謝誇奬~<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_31.gif" alt="" /><br />