<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">大天使的祝福&nbsp;之話:&nbsp;<br />
<br />
我和兩個日本人交往過<br />
交往好笑的事情嗎?<br />
有時候文化上會有差異耶<br />
像是他們覺得我很直率(但以台灣人來說我算中等啊~對日本人來說算直吧)<br />
但我覺得他們講話很保留<br />
<br />
例如:如果問我喜不喜歡吃苦瓜<br />
我就說蠻討厭的~<br />
<br />
他們會嚇一跳<br />
因為一般人不直接說&quot;很討厭&quot;<br />
都會說&quot;不大喜歡&quot;之類的<br />
<br />
<span style="color: rgb(255, 0, 0); ">或是他們找我出去玩<br />
我沒空就說&quot;我不能去&quot;<br />
他們也會覺得應該要說&quot;有一點(不方便)...下次好嗎?&quot;<br />
</span><br />
<span style="color: rgb(0, 0, 0); ">&uarr;&uarr;&uarr;這個以前在上課的時候,老師有提過。但我跟妳一樣,回話也都是很直接,第一是因為個性如此,第二是因為日文沒那麼好,哈哈。</span><br />
<br />
而他們則是就算交往很久也都很有禮貌啦<br />
&quot;請~謝謝~對不起&quot;都不會忘記的<br />
<br />
還有很愛送貴重禮物<br />
出去也都不會讓女生付到錢<br />
我和大約20個日本男生單獨約會過(以前住日本)<br />
很少各自付各自的<br />
真正交往以後也從來沒有自己付過錢<br />
只要一掏出錢包<br />
這兩個男生就會連忙阻止<br />
他們(35歲上下)覺得讓女生付錢很沒面子<br />
但<span style="color: rgb(255, 0, 0); ">他們有說現在年輕的日本人比較不同<br />
</span><br />
<span style="color: rgb(0, 0, 0); ">&uarr;&uarr;&uarr;哈哈,真的耶,現在的年輕日本人不同,通常他會去結帳,事後我還是會付錢給他,可是他不太會收零頭。(因為沒有很熟,還是會覺得挺不好意思的。)</span><br />
<br />
<span style="color: rgb(255, 0, 0); ">他們不會幫女生提包包<br />
只會提重物</span><br />
<br />
<span style="color: rgb(0, 0, 0); ">&uarr;&uarr;&uarr;我的日本朋友會問我需不需要幫我提或背。(因為個人沒有習慣把包包給別人提或背的習慣,所以都還是自己背著。)</span><br />
<br />
開車時緊急煞車會伸出手保護女生<br />
其實我覺得只要男生對你有意思的話<br />
大部分都很體貼耶<br />
不論台灣或是日本<br />
只是就自己專長不同去發揮而已<br />
譬如說台灣男生會接送你上下班<br />
日本男生可能只有周末開車而已<br />
平常就也都是坐電車就沒辦法接送你<br />
<br />
不過日本人都還是工作第一啦<br />
而工作占了他們的70%的人生吧<br />
譬如有薪假期都是14天<br />
他們沒事的話根本不會休<br />
有事的話也要是非常非常重要的事情<br />
而台灣人就算不敢請滿<br />
也會請個7-10天(生病或出國就會請假)<br />
所以交往就要有覺悟啦<br />
<br />
<br />
我覺得日本人比較會站在對方的立場著想<br />
但是畢竟還是男生<br />
比較沒那麼周到<br />
還有雖然我敘述起來好像相處很輕鬆<br />
但畢竟不同的兩個個體<br />
不論來自哪一國<br />
在熱戀期過後<br />
都有一定程度的磨合期啦<br />
也不全都是好玩的事情<br />
<br type="_moz" />
</blockquote><br />
不過,自從語言交換後,我打日文變快了,也不覺得難受了,<br />
但是說還是一樣好爛,哈哈哈。<br />
<br />
那麼大家都是怎麼學日文的呢?<br />
可以借我參考一下嗎?<br type="_moz" />