◆深紅懺音-第050響◆曲名:創聖ソヤヱリэレ⑦=創聖的大天使


歌曲依照慣例請先聽Youtube版~
   

曲名:創聖ソヤヱリэレ⑦(創聖的大天使)

主唱:AKINO

歌曲介紹:

由同名動畫『創聖ソヤヱリэレ⑦』(創聖的大天使)的OP所選曲,相當有意思的一首歌

這首歌其實是廢人社長在"組曲『ЯヵЯヵ動�』"上面逆流聽到,然後再回頭找歌的

由於ЯヵЯヵ組曲中直接節錄了這首『創聖』的副歌:一万年シ二千年前ろヘ....
這首歌正是這個地方最吸引人了,無論是歌詞或旋律~
難怪會被選錄進ЯヵЯヵ組曲中啊=w=

聽完這首歌之後腦袋裡大概會有一段時間都是副歌的旋律了XD~


歌詞:

世界ソ始ネベソ日 生命ソ樹ソ下ザ 
ゑェヘギグソ�ソ遠ゆ�響 二人ザ聞ゆギ 

失ゑウギパソエトサ 愛ウギパソエトサ 
アソ手ズ抱わウバサ 現在(ゆネ)ゾ何�メ彷徨ゆ行ゑソ 

答りソ�ハ琥珀ソ太陽 出�マスんホタ 殺戮ソ天使ザゆヘホギ 
不死スペ瞬わ持コ魂 傷コろスゆザ 僕ソ羽根 
アソ�持グ知ペギバ生ネホサわギ 

一万年シ二千年前ろヘ愛ウサペ 
八千年過ゐギ頃ろヘパゲシ�ウゑスゲギ 
一億シ二千年やシパ愛ウサペ 
君メ知ゲギガソ日ろヘ僕ソ地獄ズ音�ゾ�りスゆ 

世界ゎ終マペ前ズ 生命ゎ終マペ前ズ 
眠ペ嘆わナジゆサ 君ソ�ベ抱わウバギゆプ 

耳エネオギ海神(マクコノ)ソ記憶 失意ズソネホ立グ�ゑエ麗ウわ月 
プノゎりホ 永遠ズ涸ホセ光 
�イホスゆザ 君ソ夢 祈ベ 宿ウスゎヘ生ネホサわギ 

一万年シ二千年前ろヘ愛ウサペ 
八千年過ゐギ頃ろヘパゲシ�ウゑスゲギ 
一億シ二千年やシパ愛ウサペ 
君メ知ゲギガソ日ろヘ僕ソ地獄ズ音�ゾ�りスゆ 

君ゎゑベ返ウ大人ズスゲサ 何度パ何度パ遠ゑデ行ゲサ 
見守ペ僕ゎ眠ホスゆ僕ゎゑウヒゑウヒズスゲギシウサパ 
君ソ名メ歌よギバズ… 

一万年シ二千年前ろヘ愛ウサペ 
八千年過ゐギ頃ろヘパゲシ�ウゑスゲギ 
一億シ二千年やシパ愛ウサペ 君メ知ゲギガソ日ろヘ 

一万年シ二千年前ろヘ愛ウサペ 
八千年過ゐギ頃ろヘパゲシ�ウゑスゲギ 
一億シ二千年ギゲサパ愛ウサペ 
君メ知ゲギガソ日ろヘ僕ソ地獄ズ音�ゾ�りスゆ 


  •    
    翻譯: 
     

    在世界初始之日    在生命之樹下
    兩人聽見    遠處傳來鯨魚們的殘響

    失去的全部    所愛的全部
    雙手所擁抱的這些    現在該往何處徬徨

    潛藏答案的琥珀色太陽    若是沒有遇見你的話    現在的我依然還是殺戮天使吧
    閃爍而不死的靈魂    請不要傷害它    我的羽翼 
    那是為了明白這份心情而誕生的

    從一萬兩前年就開始愛著你 
    經過了八千年後你變得讓人更加愛戀 
    即使經過一億兩千年後依然愛著你 
    在認識你的那天起    我的地獄從此音樂不絕於耳 

    在世界結束之前    在生命終結之前 
    我想要擁抱    你那像沉睡的吐息般的餘韻

    傾耳聆聽海神的記憶    被失意吞噬卻仍美麗的明月
    醒來吧    永不枯竭的光芒 
    請不要被玷污了    我是為了替你的夢想祈禱而生

    從一萬兩前年就開始愛著你 
    經過了八千年後你變得讓人更加愛戀 
    即使經過一億兩千年後依然愛著你 
    在認識你的那天起    我的地獄從此音樂不絕於耳 

    你漸漸的成長    一次又一次起程遠行
    為了守護你而無法入睡的我    即使變得殘破不堪
    也要為了你的名字歌唱

    從一萬兩前年就開始愛著你 
    經過了八千年後你變得讓人更加愛戀 
    即使經過一億兩千年後依然愛著你    在認識你的那天起 

    從一萬兩前年就開始愛著你 
    經過了八千年後你變得讓人更加愛戀 
    即使經過一億兩千年依然愛著你 
    在認識你的那天起    我的地獄從此音樂不絕於耳 
  • 唔...好像有錯字囧

    一萬兩『千』年才對....

    Orz...
回應...