◆深紅懺音-第045響◆曲名:南風=驚爆危機
曲名:南風
主唱:下川ノゑズ
歌曲介紹:
賀!!廢人社長最近終於有空啦!!(樂~
不好意思啊各位親愛的社員=w=",本柴前陣子忙著一些有的沒的等奇怪的(!?)事務,所以社團這邊一直顧不到囧rz..
尤其是這懺音部分實在是有點久沒更新了,真是糟糕啊XD
還好,在食完公司的尾牙後,到過年這段時間總算有點空閒了~所以就趕快爬上來更新介紹啦~
今回介紹的呢,是即使在台灣也是有相當人氣的作品『июфУю�еЯЧヱ!(驚爆危機) (Full Metal Panic!)』通稱FMP,在大陸的譯名為『全金屬狂潮』....真是好樣的譯名
由日本作家賀東招二的輕小說所改編成動畫,於2002年1月在WOWOW播放
直到今天為止,一共撥放了三季,而本次介紹的歌曲『南風』,正是第三季的主題曲
主唱為圈內知名的歌手--下川ノゑズ,下川小姐所唱的這首南風,其節奏與歌詞都相當具有振奮人心的感覺,讓人每次聽到這首歌心情就會很好哩~
話說驚爆危機在台灣出現也有一段不算短的時間了,小說也已經出了10來本,雖然還沒出完,不過這真是驚人的量啊XD
而動畫則是有『驚爆危機!』、『驚爆危機?校園篇(ツパゲツ)』、『驚爆危機!The Second Raid』這三部
雖然說今次介紹的是第三部的主題曲,不過社長本人最推薦的,還是第2部的校園篇
尤其是『女神ソ�日』這兩篇,實在是太讚了,可惜當初在台灣播出的時候,阿尼MAX台好像有剪掉一些片段,搞什麼啊(翻~
只有男人的空間也是很美好的啊!!(被毆
可惜不知道為啥,FMP在台灣一直沒有辦法成為一線的主流動畫,這點讓廢人社長實在感到很遺憾~
大概是因為軍事的部分導致女性客群的流失吧,而且也不是JUMP型的熱血動畫...這種原因真是讓人囧啊~
歌詞:
心描わ出エ地�上ソ未知スペи①⑦Ъュヤ
扉開ゆギヘ道ゾ�ゆサゆペプ
�ベ�ベスゑ背伸ヂウサノペщみЬзヤ
夢見ペゑヘゆスヘ構マォ探ウズ行ゑプ
埃�わ上ァサ 君ソ街デ
空シ大地ゎ重スペюみЬザ
走ペ南風ズ�ゲサ 蒼ゑ染ネペ風メ切ゲサ
心ィシ�んクウサゆペモク
真�ソ月メ追ゆ越ウサ 昨日シゾ違よ世界デ
ジアネザパ走ベ�んサゑやソ風ソプよズ
時ゎ目�バクエ希望ズ�グギヤユЫヤ
詩ズ紡ゆクヘ飾ベパ捨ササ行ゑプ
光舞ゆ散ホタ 胸ゎ�を
雲シ�ゎ溶んサゑЗзみЭザ
�ホペ後影追ゲサ 決ウサ二度シ逃ァスゆザ
答りスヘチシコェヒスゆイ
香ペ夏ソ花ゎ�ゆサ ビゎサ降ベ注を未�ザ
新ウゆ君ソ笑�ズ出�りネエプよズ
体伝よ汗メツゆサ �ゑソジメ潤ウサ
迷ゆイり振ベ切ゲサ行ゑモク
走ペ南風ズ�ゲサ 蒼ゑ染ネペ風メ切ゲサ
心ィシ�んクウサゆペモク
真�ソ月メ追ゆ越ウサ 昨日シゾ違よ世界デ
ジアネザパ走ベ�んサゑやソ風ソプよズ
やソ風ソプよズ...
中譯:
MTV→
雖然有些地方翻的有點奇怪,不過還是算了吧,六師弟(啥!?