返回 防曬美白

◆深紅懺音-推薦番◆曲名:回億有億千萬=小時後的初心

原本作為第041響的歌曲,便是這首由同人二次創作的『思ゆ出ゾ億千万』(回億有億千萬)

這首由十多年前的古董級經典遊戲"洛克人2"所衍生出來的歌曲,由於歌詞與歌曲本身都相當的有意思,廢人社長亦認為當作再出發的深紅社是再好不過的首選曲=w=

不過在開始收集『億千萬』的資料過程中,意外發現有網友已經相當完美的整合好有關『億千萬』的各種相關資料
http://jojos.no-ip.org/blog/read.php/40.htm
因此本柴就不再畫蛇添足,直接做重點報導,真是太歡樂啦(���)

由於這是同人自由創作曲,因此網路上流傳的版本也有不少,這邊一定要推的是小宮真央版,由於這個版本的完成度相當的高,所以也最被網友們所流傳,在上面提到的網站中亦有連結~


以下附上中日文歌詞�﹏�,希望大家能夠找回小時後的純真啊~

雖然那種東西我好像從小就沒有就是了(埋~


『思ゆ出ゾ億千万』

子供ソ頃 ビゲギ事やペプ
色褪オギ記憶ク 紅白帽 頭ズ
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

子供ソ頃 �ろウゆ記憶
ロяみシろソ時ズ 銀ソЗкみ⑦目ズやサ
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

ザパ今ェヒガモス事パ忘ホサ
何ろズ追マホペプよズ �日生わサペ

振ベ返ゲサパ(忘ホサゆギヤюдуソ中ズ)
やソ頃ズゾ(馬鹿ビゲサペ自分)
�ホスゆ(友達シ笑ゲサ)
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

今やゆコヘ  ジアズ居ペソ?何メウサゆペソ?
答りゾニビんギネネザ
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

ザパ今ェヒガモス事パ忘ホサ
何ろズ追マホペプよズ �日生わサペ

君ゎゑホギ勇�ゾ 億千万 億千万
過ゐ去ベウ季節ゾ ЭьсЪュЧヱ

子供ソ頃 ビゲギ事やペゼ
�誌ズ付ゆサわギ 3Dфヮбろん
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

大人ズスベ 忘ホサギ記憶
蘇ペ 鮮ビろズ 腕ザL字作ベ
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

ザパ今ェヒガモス事パ忘ホサ
何ろろヘ逃ァペプよズ �日生わサペ

振ベ返ゲサパ(古ニんギ日記帳 開わ)
やソ頃ズゾ(色褪オギ нみЖズゾ)
�ホスゆ(初�ソ娘ソ名前)
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

ギクやソ頃 振ベ返ペ 無邪�ズ笑りギ
�ホパ知ヘスゆネネズ
ヨюЬьс⑦ ヨюЬьс⑦ Йй⑦

ザパ今ェヒガモス事パ忘ホサ
何ろろヘ逃ァペプよズ �日生わサペ

見過ィウサギ景色ゾ 億千万 億千万
過ゐ去ベウ季節ゾ ヲьиュЪュ

君ゎゑホギ勇�ゾ 億千万 億千万
過ゐ去ベウ季節ゾ ЭьсЪュЧヱ
  • 中譯:


    『億千萬的回憶』

    小時候  做過這種事情喔
    那是退了色的記憶 把紅白帽子戴頭上
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    小時候令人懷念的回憶
    在吃咖哩的時候 把銀色的湯匙貼在眼睛上
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    可是如今卻早已忘了這些事
    宛如被什麼追趕一般  度過每一天

    即使回首過去(遺忘的相簿中)
    那段時光(耍白吃的自己)
    也回不來了  (和朋友一同歡樂)
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    那群死黨如今身在何方?  又在做些什麼事呢?
    這答案總是模糊不清
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    可是如今卻連這些事也早已忘卻
    宛如被什麼追趕一般 度過每一天

    你所賜與我的勇氣  億千萬  億千萬
    錯身而逝的季節 充滿戲劇性

    小時候  幹過這種事呢
    戴上雜誌附贈的 3D眼鏡
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    長大成人候 被遺忘的記憶
    再度鮮明地甦醒 手臂交叉成L字
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    可是如今卻連這些事也早已忘卻
    宛如被什麼逃脫一般  度過每一天

    即使回首過去(翻開陳舊的日記)
    那段時光(在退了色的那一頁)
    也回不來了  (寫著初戀女孩的名子)
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    只是想回顧那段時光 天真的笑著
    還不知世間那不好的一面
    假裝是 超人力霸王 超人力霸王 七號

    可是如今卻連這些事也早已忘卻
    宛如被什麼逃脫一般  度過每一天

    流逝而過的景色 億千萬 億千萬
    錯身而逝的季節 我們留下的痕跡

    你所賜與我的勇氣 億千萬 億千萬
    錯身而逝的季節 充滿戲劇性


  • 社長什麼時候新開的阿...完全不曉得@@

    不過還好有發現...

    加入囉~

  • 嗯..其實才剛開不久而已啦=w=

    沒有宣傳的原因是因為廢人社長8/6日要到高雄受訓2個禮拜..

    沒有電腦的2個禮拜囧rz..可能只剩週末回家時能上網(血淚..

    所以想說受訓完回來再說這樣~

    2個禮拜...好久啊嗚咕~

  • 原來是這樣阿

    還好剛巧看到

    不然不知道什麼時候才會加入    昏

  • 還好我有進來社團,不然又錯過了。

    這首歌讓我很有感覺,尤其紅色任天堂的卡帶吹氣那幕..

    PS:社長PO的日文我都看不到,都是空白,WHY?
  • ◆  看不到日文嗎?請下載Unicode補完計畫  ◆

    為忠實反應專有名詞或未經正式翻譯之遊戲資訊,本站會使用到日文字型,
    若您的電腦無法正確顯示,看不到「スポ」括符中的字,請下載"Unicode補完計畫"即可解決這個問題。 

    下載網站
    http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23010

    你有安裝過這個嗎?
  • 沒有安裝過,我現在馬上去補完!!

    感謝
  • 水!看到日文了,我的靈魂完整了!補完計畫成功
  • 恭喜@@..

    這帖是電腦中必備的項目...
  • 我剛剛又聽了一次回億有億千萬,
    這次的感覺忽然變的很強烈,
    整個感慨......眼睛都紅了,還差點掉下眼淚,

    唉,有觸到心理,不管是歌詞還是MV。

    謝謝分享
  • 長大後就得為資本主義服務...

    所以要保持純真很難阿!!

    尤其是唱到以前同學那段,說真的我也好想知道他們的狀況阿~"~
回應...
 返回 防曬美白