好書推薦─李永平自選集

李永平是我極喜愛的華人作家，會接觸他的作品是因為作家蘇偉貞在課堂上推薦用書─〈小說20家〉，因而讀了一篇李永平的作品─好一片春雨。

之後看過〈吉陵春秋〉一書，更能感受到他處在異地和思鄉的情懷，特別的是他是婆羅洲人，來到台灣台大讀書，在兩個完全不同的時空中，李永平卻找到華人婦女共同的記憶。他自稱是"浪子文學"，小說有原鄉異地的語言，還有屬於南洋男子的流浪所感。

書中有幾篇小說是我相當推薦的，像是〈萬福巷裡〉、〈日頭雨〉二篇，作家將小說的起承轉合搭配的相當好，又與另一篇〈好一片春雨〉形成驚悚的感覺，而小說中的女性各有不同的命運，在長笙等女性的悲慘背後，帶出  一點因果報應的種子。〈好一片春雨〉是我覺得拿捏小說氣氛中相當好的，似乎可以看見地痞流氓誘拐婦女的嘴臉，而經典劇情就是不帶出那位被誘拐女子的下場，那位女子卻就在〈日頭雨〉中巧巧的出現。

ps:李永平翻譯很多作品，譯作包作〈紙牌的祕密〉、〈聖境預言書〉、〈大河灣〉、〈幽黯國度〉等等。〈大河灣〉、〈幽黯國度〉就是諾貝爾文學獎得主奈波爾的著作。