楊宗緯新專輯翻唱玄彬的``那個男人``

 期待~
我想應該會不錯聽喔...

我也喜歡玄彬唱的這一首

但我也好奇楊宗緯翻唱會有什麼樣地感覺~

期待~

初聽 感覺還好

好不容易有了新作品
為何要翻唱這首〝名曲〞呢？
這樣很容易受人比較
之前super junior的圭賢在韓國演唱會唱這首歌時
因這首歌原唱是玄彬，讓他壓力很大...

台灣有很多很棒的作詞作曲者
新專輯裡放幾首知名的翻唱曲是無彷
但當主打歌....嗯~很可惜ㄋ
這是我個人見解啦
還是恭喜楊宗緯，希望他加油

我不討厭他
他唱歌是很好聽

可是這首歌在我們影迷心中的地位好崇高阿!

就是一定要金社長唱的呀!!!

還是玄彬唱比較適合∼∼∼∼

 阿沛的話：
我不討厭他
他唱歌是很好聽

可是這首歌在我們影迷心中的地位好崇高阿!

就是一定要金社長唱的呀!!!

*******************************
同意+100

金社長地位太崇高了...
翻唱的怎麼聽都不對勁

http://www.youtube.com/watch?v=iRMQczhaO4o


不 喜 歡

玄彬live版

我覺得楊已經有點油條的感覺
所以不管唱什麼
都不喜歡
更何況這首歌要唱成中文
就失去那歌的味道

還是玄彬唱的比較好聽 
比較有感覺
楊宗緯唱起來普普
讓我聽到一半就切掉..改聽玄彬

愛玄彬

玄彬唱韓文
沒有翻譯你也聽不懂
只是單純聽旋律

還有你討厭楊宗偉
他做的每件事你都覺得不喜歡

可是我真的不認為玄彬的歌聲比楊的好

單純只是因為你討厭楊

看來是韓文歌詞較有意境.
無論是白智英唱的"那個女人"或玄彬唱的"那個男人"
以下附韓文翻譯

그 남자 那個男人 - 현빈玄彬

한 남자가 그대를 사랑합니다
有個男人愛著你
그 남자는 열심히 사랑합니다
那個男人努力的愛著你
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며
每天像影子般追隨著你
그 남자는 웃으며 울고 있어요
那個男人笑著哭泣

얼마나 얼마나 더 너를
多久 要多久
이렇게 바라만 보며 혼자
這樣獨自注視著你
이 바람 같은 사랑 이 거지 같은 사랑
繼續這風一樣 乞丐一樣的愛情
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
要持續多久你才能愛上我

조금만 가까이 와 조금만
只要走近一點 一點點
한발 다가가면 두 발 도망가는
只要走近你一步 你就會後退兩步
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
這樣愛你的我 現在就在你身邊
그 남잔 웁니다
那個男人在哭泣

그 남자는 성격이 소심합니다
那個男人非常的小心
그래서 웃는 법을 배웠답니다
所以學習著微笑的方法
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
對很多好朋友也有很多話不能傾訴
그 남자의 마음은 눈물투성이
那個男人的內心滿是淚水

그래서 그 남자는 그댈
所以那個男人
널 사랑 했대요 똑같아서
他愛上了你 因為相似
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보
因為同樣是傻瓜 一樣的傻瓜
한번 나를 안아주고 가면 안 돼요
所以可以擁抱我一回嗎

난 사랑받고 싶어 그대여
我也想要被愛
매일 속으로만 가슴 속으로만
每日只在心中 只在內心深處呼喊你
소리를 지르며 그 남자는 오늘도
那個男人今天
그 옆에 있대요
依然在你身邊

그 남자가 나라는 건 아나요
那個男人就是我 你知道嗎
알면서도 이러는 건 아니죠
你不會明知道卻依然如此
모를 거야 그댄 바보니까
你不會知道 因為你是個傻瓜

얼마나 얼마나 더 너를
要多久 多久
이렇게 바라만 보며 혼자
這樣獨自注視著你
이 바보 같은 사랑 이 거지 같은 사랑
繼續這傻瓜一樣 乞丐一樣的愛情
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
要持續多久你才能愛上我

조금만 가까이 와 조금만
只要走近一點 一點點
한발 다가가면 두 발 도망가는
只要走近你一步 你就會後退兩步
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
這樣愛你的我 現在依然在你身邊
그 남잔 웁니다
那個男人在哭泣

不喜歡他
出專輯主打歌還是翻歌感覺沒誠意還說出專及壓力大
感覺做作負面新聞有多
越來越討厭他
寧可聽蕭敬騰好聽又不做作
個人觀點而言

剛邊玩遊戲邊聽這兩首
對我來說楊的聲音比較有我的緣
翻唱一堆當紅的也都拿翻唱當主打

今天第一次聽到這首歌...
我也是比較喜歡楊宗緯的版本...

我也是從廣播聽到楊唱的~蠻驚豔的...因為楊的嗓音很深情很適合詮釋這首歌!
當然玄彬唱的也很讚!

SO~~~2個都很棒^^*~

白智英 - 那個女人 現場版
繁體中字

真不錯聽

看了一下~因為他唱的好苦 整個臉都皺了起來
看了我心情就不好~沉重感= =