土黃色的英文

土黃色的英文,何者最貼近?有更好的IDEA也請提出,謝謝!

  • 有很多種講法amber,cooper.
    基本上網路資原很多, u should look up first.

    http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_colors

  • Dear -riona-

    謝謝您提供的網址!

    我想說的是:

    這三個選項已是我上網搜尋較多人使用的,因為每個提供答案的人都有表示原因(例如:國外留學過/人在國外/職場上常用/dr. eye找的...等)

    所以基本上我是越看越眼花,也因此想從FG上找尋答案

    另外像是WHITE我們一看就知道他要表達的是白色,BLACK是黑色

    但似乎沒有顏色是代表土黃色?

    如您所提供的AMBER和COOPER,我第一眼會翻譯成琥珀色和銅色,而不會聯想到是土黃色是相同道理的。



  • yellow ochre
  • earthbrown
    earthbrown
    我選其他! 
    我跟外國客人溝通設計時 都用earth brown
  • earthyellow
    earthyellow
    抱歉把重點放錯
    如果是土黃色 強調黃的話
    我用 earth yellow
    通常我會跟客人強調earth
    如果我所要表達的是強調自然的顏色
    來自大地的顏色
    我就會加個earth 
    這樣通常就拿網對的地方想
    但這是初步的討論
    如果開始著手設計的部份
    就是必須要用到pantone來溝通
    這樣說起來完全沒有色差的問題 

回應...