話題分類

熱門評鑑報告 more

白蘭氏強化型葉黃素精華凍
SK-II青春露+光蘊臻采煥亮精華
NAFU LIFE全瑩生技緹比酵母肌膚調理露
m2美度超能膠原飲
ROOTON甦活植萃系列甦活植萃睫毛精華液
微笑nico仙人掌天然皂
味丹生技活妍美の飲莓果EX膠原飲
長髮公主的秘密水感生薑洗護組
味丹生技活妍美の飲莓果EX膠原飲
味丹生技活妍美の飲莓果EX膠原飲
shiping
shiping
2010-10-07 17:09:55

請問上上星期4的英文如何說呢?~有人會嗎?謝謝

請問上上星期4的英文如何說呢?

謝謝
0
7
檢舉
  • 卡士達巧貝
    卡士達巧貝
    2010-10-07 17:30:19
    September 23rd

    直接說日期比較快
    0
     回應
    檢舉
  • 丫花
    丫花
    2010-10-07 17:33:56
    如果是今天的話,可以說Two weeks from today ~



    其他天的話,應該是2 weekds  from this Thursday


    沒記錯的話,是這樣~
    0
     回應
    檢舉
  • shiping
    shiping
    2010-10-07 19:40:13
    請問還有別的説法嗎?

    謝謝

     
    0
     回應
    檢舉
  • 午後
    午後
    2010-10-07 23:27:47
    2  weeks  from  this  Thursday  意思是下下星期四

    上上星期四可以說  the  Thursday  before  last

    不過卡士達巧貝的建議最好

    直接寫日期出來最清楚，沒必要用中文去想英文
    0
     回應
    檢舉
  • jenwang611
    jenwang611
    2010-10-08 08:01:49

    It should be "the week before last Thursday."

    0
     回應
    檢舉
  • 丫花
    丫花
    2010-10-08 09:01:20
    午後的話：
    2 weeks from this Thursday 意思是下下星期四

    上上星期四可以說 the Thursday before last


    =======

    啊~~對對對..


    我記錯啦~~
    0
     回應
    檢舉
  • 泰亨女友
    泰亨女友
    2018-06-19 23:10:42
    卡士達巧貝 之話: 

    September23rd直接說日期比較快

    可是人家不是在問日期......

    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

白蘭氏強化型葉黃素精華凍
白蘭氏強化型葉黃素精華凍
SK-II青春露+光蘊臻采煥亮精華
SK-II青春露+光蘊臻采煥亮精華
NAFU LIFE全瑩生技緹比酵母肌膚調理露
NAFU LIFE全瑩生技緹比酵母肌膚調理露
m2美度超能膠原飲
m2美度超能膠原飲

精選試用心得

more