國語,台語,有必要那麼堅持嗎??

我們跟小孩子住在北部,平常學校也都用國語,回家老實說我們也都用國語交談

我們只有跟公婆才會用台語,公婆在南部

因為小朋友不會講台語,每次公婆都會一直唸

就說外省人的小孩喔!不會講台語

還會跟小孩子說你說國語我聽不懂..要用台語說..
  • 我覺得是禮貌  多學也是有好處
  • 恩 他們都會覺得 你不講台語 是不是看不起不講台語的他們啊?

    以前我公婆才好笑 叫我這個外省人去教台語

    不然就會說 我很驕傲 都不跟婆家親戚說話(他們只說台語  我哪會)
  • 老人家疼愛孫子

    總是想跟孫子聊聊天

    孫子學台語總比老人家學國語快的....不是嗎????
  • 其實我真的覺得身為台灣人
    還是要會講、會聽
    雖我們不像他們習慣講台語的人
    那麼"輪轉"
    但最起碼要是別人用台語罵你,也要聽得懂吧

    我本身住南部,台語還ok
    不過我小時候曾被笑說,你系不系台灣人?
    我說,系啊
    對方就說,系,啊你系安怎不會說台語?
    當時我還小,只是氣在心裡不曉得怎麼回應對方
    如果是現在我就會說
    我台語是沒有國語講得那麼順啊
    啊是又怎樣,這就代表我不愛台灣嗎(這句要用台語)
    那難道台語說特好的人,就一定很愛台灣嗎?

    by the way
    我之前打工遇到有一種女生
    她當時真的年紀很小
    但她的英文真的很好
    當她跟我抱怨說,她剛去廚房,廚房的人問說你怎麼聽不懂台語
    她就蠻生氣的
    她說,會台語又怎樣,你到國外又用不到台語
    至少我英文還不錯就好啦

    當然我沒有回應她什麼
    但我打從心裡瞧不起她
    因我真的她太崇洋媚外了,怎可以這樣否認自己生長的地方
    可恥!

    不管怎樣,笑別人台語不好是一種很爛、很不成熟的行為
    不管講什麼語言,也需要有個環境才容易學會
    版主你也別太care
    我自己也經歷過,所以我出去就算遇到台語在爛的人,我也不會笑對方
    因我知道可能對方的家庭就是沒那個環境
    只是,我還是覺得把台語學好
    可算是一種根本吧
    而且,你不覺得罵人的時候用台語,特別有fu^^


  • 嗯~我小時候因為家裡有阿嬤在,那時還會說台語

    可是沒跟阿嬤住了,就變成只會聽不會說(現在只會一點點啦)

    但我覺得…國語的口音比說台語好聽耶!

    不過老人家還是別倚老賣老跟小孩子講那些五四三的話比較好

    會影響到小孩子的想法和價值觀耶!

    不好!不好!

  • 其實如果是生為本省人
    不會說自己的母語(不管是 台語 客語 原住民語)
    都是很可惜的~
    多會一種語言不是壞事~
  • 從小到大

    一群小孩中的焦點 倍受長輩稱讚的 永遠是那個 會講英文的

    好像會講英文的就代表錢途光明 以後父母衣食無憂
  • 海綿與海的話:
    當她跟我抱怨說,她剛去廚房,廚房的人問說你怎麼聽不懂台語
    她就蠻生氣的
    她說,會台語又怎樣,你到國外又用不到台語
    至少我英文還不錯就好啦


    -----------------------------------
    我覺得她說的是事實耶!

    而且要是有人這麼跟我說話
    我也會覺得不會台語又怎樣?
    不會國語才糟吧!
  • 海綿與海的話:
    其實我真的覺得身為台灣人
    還是要會講、會聽
    雖我們不像他們習慣講台語的人
    那麼"輪轉"
    但最起碼要是別人用台語罵你,也要聽得懂吧

    我本身住南部,台語還ok
    不過我小時候曾被笑說,你系不系台灣人?
    我說,系啊
    對方就說,系,啊你系安怎不會說台語?
    當時我還小,只是氣在心裡不曉得怎麼回應對方
    如果是現在我就會說
    我台語是沒有國語講得那麼順啊
    啊是又怎樣,這就代表我不愛台灣嗎(這句要用台語)
    那難道台語說特好的人,就一定很愛台灣嗎?

    by the way
    我之前打工遇到有一種女生
    她當時真的年紀很小
    但她的英文真的很好
    當她跟我抱怨說,她剛去廚房,廚房的人問說你怎麼聽不懂台語
    她就蠻生氣的
    她說,會台語又怎樣,你到國外又用不到台語
    至少我英文還不錯就好啦

    當然我沒有回應她什麼
    但我打從心裡瞧不起她
    因我真的她太崇洋媚外了,怎可以這樣否認自己生長的地方
    可恥!

    不管怎樣,笑別人台語不好是一種很爛、很不成熟的行為
    不管講什麼語言,也需要有個環境才容易學會
    版主你也別太care
    我自己也經歷過,所以我出去就算遇到台語在爛的人,我也不會笑對方
    因我知道可能對方的家庭就是沒那個環境
    只是,我還是覺得把台語學好
    可算是一種根本吧
    而且,你不覺得罵人的時候用台語,特別有fu^^
    *******************************************************

    你不覺得自己雙重標準嗎?

    自己會點台語還可以用

    " 啊是又怎樣,這就代表我不愛台灣嗎(這句要用台語)
    那難道台語說特好的人,就一定很愛台灣嗎? "

    反激回去,

    這我不能說你錯。

    但是為甚麼不會一點台語的人,

    卻要被你說為

    " 崇洋媚外了,怎可以這樣否認自己生長的地方
    可恥!"

    她不會台語可能也有別的原因,

    你自己不也覺得

    笑別人台語不好是一種很爛、很不成熟的行為
    不管講什麼語言,也需要有個環境才容易學會

    那有甚麼資格瞧不起人呢?


    再說,語言是用來溝通的,

    是可以很優美的,

    你舉的這個 罵人的時候用台語,特別有fu 當學語言的例子,

    實在很不恰當。
  • 公婆要這樣就跟著這樣做呀
    要已孫翠鳳為例子

    還有現在台制電視劇少之又少
    都被韓據佔領了
    只有本土劇還吃的開
    裡面的一哥張晨光台語也說的很好呀
    還有龐祥麟~林在培~朱慧珍~崔浩然...
    台語說的一點口音都沒有
    年紀那麼資深照樣吃的開

    多學習對自己是好的
    也可以學學客家話
    不一定都要說普通話

  • 語言    多學永遠不會吃虧
    尤其是孩子他們學語言比較快
    當然要鼓勵他們多學習
    將來長大多會一種語言
    肯定會更好
  • TO  飛飛
    不懂為何你誤解我的意思
    我原本也是好意
    提供版主一些我的經歷與想法
    我相信版主也不想看到筆戰

    我是覺得那個女生那樣講
    是否會有間接貶低自己國家的感覺
    不懂為何你要說我雙重標準@~@

    學英文固然是件好事
    你可以和全世界溝通
    但不代表你要去否認自己國家原有的文化
    我的意思是,人不能忘了自己的根
    及飲水思源的重要性
    我想我真的是詞窮了,真的不曉得該怎解釋耶
    但我相信大家應是有目共睹,都能了解我的原意
  • 你的公婆應該堅持草根性吧,
    像是一種要飲水思源的觀念,
    其實多學一種語言也不錯呀。
  • 明明是本省小孩,有很好的學台語環境(父母)
    為何要用國語跟他交談,限制他的語言能力
    不覺得這樣很可惜嗎?




     

  • 嗯~~像版上朋友說的

    版主可以換個角度想

    爺爺奶奶們也許真的想跟孫子聊天啊~~

    而且~奶奶那一輩的,有些講話本來就很"土"

    但是沒有惡意的啦!!

    角色互換的話,以後孫子都用英文講話 <--假想的 假想的

    自己又聽不懂,沒辦去溝通

    就會有這樣的感覺吧~~


  • 剛好
    剛好
    我家很好玩,媽媽是客家人,跟阿姨講話都說客語,

    我爸是講台語的,但很奇怪,從小,

    爸媽幾乎都跟我們講國語,有時候講台語,

    媽媽不會特別教我們客語,

    不過從小聽著聽著也是聽得懂,也稍微會講,

    現在對日語有興趣,也聽得懂一些,

    台灣的社會很多元,多種語言也是不錯的..

    @@但很奇怪~現在對英文就是...#$%%~一整個無言..

  • 我是覺得小孩子能多學種語言也是很好阿

    可以跟長輩們溝通 讓彼此的距離可以近一些

    有時候念頭一轉 原本覺得不好的好像也沒那麼糟
  • 多學一種語言,對自己不沒有損失啊~
    等你有機會去國外生活,你就會知道另一種語言對自己多重要
    我覺得現在學台灣語,已經不夠了
    學客家話也很重要,至少人家罵你的時候,你可以聽的懂,
    不會被罵還傻傻的笑~~
  • 現在全台只有台北人幾乎都講國語

    其他縣市9成人口都是台語或是台語+幾句國語

    台灣的語言本來就是以台語為主

    看看那些做大官的不會講台語不都被罵到臭頭

    版大應該要多多讓小孩們學期台語

    不然到外縣市很些人會說

    死台北人...死台北人..他是台北人(台語)

  • 不然到外縣市很些人會說

    死台北人...死台北人..他是台北人(台語)


    亂講

    我去外縣市從沒聽過有人說這種話

    其他縣市9成人口都是台語或是台語+幾句國語

    你的其他縣市是哪裡阿????

    PS我是台中人住台北但是我迴台中大部分也是說國語
    我婆家是板橋人
    (這是台北了吧!!!)

    可是他們都是說台語
    我台語不好但是我都聽的懂

    另外我是覺得家裡有不會說國語的老人家的話
    或多或少訓練說點台語或是要大概懂老人家的意思吧

    不然無法溝通
回應...