平安神宮我沒去,
不過我自己是從清水寺走到祇園就覺得有點遠了…
下面這個連結是京都市交通局的公車路線圖
http://www.city.kyoto.jp/kotsu/rosenzu/image/routemap_20050401.pdf
看起來好像還蠻遠的唷!
你可以算算一天想去幾個地方(不過,建議別太貪心),坐公車划不划算,
買公車一日券才500日圓(附贈一張超好用路線&公車站&觀光景點地圖),不想走就去找公車坐囉
京都市交通局的網頁有(簡體)中文簡介
http://www.city.kyoto.jp/kotsu/
大阪市的網站也有不少(簡體)中文資訊
http://www.city.osaka.jp/
有更多的日本高手在這個網站(背包客棧)*http://www.backpackers.com.tw/forum/viewforum.php?f=48
參考一下吧^__^