統計一下YouTube大家都念什麼發音?

2

u 兔 ㄅ

tube怎麼會發音 `兔ㄅ`?  不是 (ㄊ+U) ㄅ嗎?

我是唸 you 兔ㄅ耶！
我記得有人跟我說tube是管子的意思

2跟3應該是一樣的吧?
我都念2跟3
但是有天看新聞  連記者都念1
而且不只一個記者這樣念@.@
我想會不會是我錯了?

這個偉大的網站名稱其實有他的典故所在的.

1.  You To Be (You 圖畢) 意思在於 "你/妳要當什麼?"

2. You 兔ㄅ = Youtube (tube = 管子 = 在美式英文理語有 "電視" 的意思) 也就是說, 你/妳在任何時候想看什麼節目影面, 只要找就有啦!!!

其實真的不用想太多什麼跟不上時代之類的, 我剛回台灣的時候也發現很多英文的代名詞到了台灣之後都變了調.

最常看得的像是 "粉絲" 這個詞, 來到台灣變成 "fans"

若妳喜歡某某人, 妳不可能會是那偶像的 "fans", 妳只可能會是 "fan" 而不是複數.

For example: I am a "fan" of Jay Chou 而不是 I am a "fans" of Jay Chou.

所以不用太擔心啦!!

以上個人淺見, 有錯的話請多多指教!

絕對是 [ju`tjub]

請參考
http://briian.com/?p=380

 3是對的

但我覺得2的兔不要念成重音的話  兔念短一點

2,3聽起來差不多

 

補充　

又想到好幾個例子
[安娜蘇]姓施,廣東人
所以Anna Su念起來是Anna Swee(sweet不發t音)

Bally應該要念"巴利"不是貝利,不過我都習慣念貝利比較順

George Jensen就算不念"兼森"(接近正確念法),至少也不要念成Jason吧
(我也常念JASON啦 哈)

Kobe Bryant在神戶出生,美國球評都叫他摳比,可是神戶Kobe念"摳北"

 

按太快了,

忘記說,

剛剛在BBH發問

有一半的媽咪念"圖畢"呢

你管

我很懶都省著講
都講 u to 如果對方一臉茫然我才會接嗶------------哈哈....

不是Anna Sui 嗎?   因為她名字中有一個"美"字, 所以sui是發台語"水"的音

那要不要來問問大家 Skype 是唸 "skype" (與type押韻) 還是 "skypeeeeeeeee"   XD

SweetLyra的話：
那要不要來問問大家 Skype 是唸 "skype" (與type押韻) 還是 "skypeeeeeeeee" XD

---------------

我身邊的人都唸"史蓋屁"
只有我孤獨的唸"史蓋P" (短P音)

對哄 我少打一個I

XD太久沒買了

我身邊的人都唸"史蓋屁"
只有我孤獨的唸"史蓋P" (短P音)

===============

+1

如果大家都相安無事念自己愛念的音就算了
我老闆有天居然問我為什麼要念史蓋ㄆ
我說國外是這樣念
他不相信問道：後面明明有個E,應該要念史蓋匹才對阿
我直接跟他說:那你有聽過apple在念A匹的嗎?

想想我還是太年輕衝動
我應該該他說:老闆英明,應該念做史蓋匹

U 2