法國總統23歲的兒子 靠關係,在政壇急速竄升

（法新社巴黎12日電） 法國總統沙柯吉的23歲兒子尚恩．沙柯吉（Jean Sarkozy），即將獲任命管理全法最富有商業區，他在政壇急速竄升，今天引發各方抗議聲浪。

反對黨政治人物批評總統利用裙帶關係，而「沙柯吉幫」正加強對拉第凡斯（La Defense）「百寶箱」的掌控，此區是許多法國大企業的總部所在。

媒體暱稱為「尚恩王子」的尚恩還在念大學，目前是取代經濟復甦部長德維讓（Patrick Devedjian）擔任監督拉第凡斯區辦公室發展的組織EPAD主席的規劃人選。

這個大致已確定的任命案，將在12月由EPAD董事會投票正式通過任命，是尚恩一飛沖天政治生涯的最近一躍。

金髮的尚恩仍是法律系學生，他目前是巴黎富有郊區諾伊利市（Neuilly）的民選議員，現任總統沙柯吉30 年前政治生涯也是自此地開始；尚恩同時領導此行政區塞納河北區（Hauts-de-Seine）區域議會右翼多數政黨。

社會黨國會議員瓦爾（Manuel Valls）說：「我並不懷疑這孩子有才華，但他是總統的兒子，是前塞納河北區區域議會主席的兒子。」

他又說：「我們很清楚沙柯吉幫要加強對此行政區的控制，以及因管理全國最富有地區隨之而來的百寶箱。」

當地反對黨領袖上週末發起網路連署，呼籲尚恩退出角逐，至12日上午已獲超過8000人連署。

2500家公司將總部設在拉第凡斯，其中包括道達爾公司（Total）和法國興業銀行（Societe GeneraleBank）。拉第凡斯規劃擴建，目前已決定由知名建築師努維爾（Jean Nouvel）設計建造一座超現代的訊號塔（Signal Tower）。

拉第凡斯的現代摩天大樓建築林，有超過15萬人在其中工作。（譯者：中央社羅苑韶）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091013/19/1sul4.html
---------------------------
年紀輕輕還在讀大學
就可以去管理一個地區
感覺就是靠關係

不過有這樣的老爸
更應該要好好保握機會鋪路才行