去日本念一年語言學校，回來會能容易找得到像日文業務還是秘書的工作嗎？

看妳自己夠不夠努力
最好在日本拿日本語力試驗一級回台灣
而且在當地最好住homestay
可以練習聽力與會話
還要看妳的日本語學校的程度

一定要拿到最高一級，日本比較龜毛

看你學校能不能學到業務or秘書相關的

不然一堆人跟你一樣讀語文就行了

恩 進日商公司最好要日檢一級
可是我有朋友住日本3年回台灣也是直接進公司
唸一年語文學校好像還不夠

微妙~~~好像有點不夠~
考到是一回事~
聽說讀寫會不會又是另一回事~

只能加油囉~

我現在的工作就是是日商的秘書,工作項目以幫老闆翻譯佔多數

公司重視的是即時流利的翻譯能力

一級證照也不可缺,幾乎所有日文翻譯相關的工作都會要求一定要先有證照

身邊的日文業務同事個個都日文流利,

畢竟做生意不是開玩笑,不能正確無誤的傳達意思損失的是公司的利益

版主是完全無基礎的狀態嗎?如果是,一年的語言學校恐怕不夠喔

現實告訴你我認為...有限
五十音程度到日本語言學校一年能考過二級就算很好了
但是考過跟日語好不好是兩碼子事
日文這東西要學到聽說讀寫都"精通"真的不容易,每年都在新增變化的說法及外來語..
還有連日本人自己都常搞錯讀音的漢字(自己也覺得漢字簡直是爆難)
許多留日的老師還是會一直進修與使用辭典
且不要過度期望語言學校能讓你日語變得多好
日語要變好其實要靠自己,加上最好要很有興趣,如果只為找個"專長"那一定會很累學不好
你去了語言學校就能了解我說的了
達到二級聽力程度然後去日本找鄉下地方沒有什麼人講中文的學校就讀
是最省錢且也是能日語進步飛快的方法
只是現實中能這樣作的留學生並不多就是了,哈

大家好有見解~~

我可以借版請問一下嗎??
要讀日本專門學校
到底好不好呢@@...

我朋友說  專門學校    學歷不被承認

unicat的話：
大家好有見解~~

我可以借版請問一下嗎??
要讀日本專門學校
到底好不好呢@@...

我朋友說 專門學校 學歷不被承認
==============================
學歷被不被承認是一回事
重點是你有沒有學到專長吧
讀專門學校重點原本就不在"學歷"
台灣不曉得,事實上專門學校學歷在日本的職場敵的確不太被接納
但卻不一定不好或沒有用

想請問去日本唸一年語言學校，日文就會很好嗎？

------>>> 事實上...有人唸完5~6年(語言學校1~2年+大學4年),日文也不怎麼樣...

(只是不懂的人會覺得很厲害~可能會覺得開口講日文都不會打結~好厲害~~~

 ...懂的人or日本人聽了心裡有數就是了)

一年要"出師"很難......好不容易"鴨子聽雷"的症狀剛要改善時就得款行李歸國了...

一級是必要...但只是"入場券"而已...

因為書類審查一堆一級的....講兩句就破功的也一堆...(一級既沒"面試",又不用寫論文)

不過日文太好的也不見得找得到好工作,因為有的"日文業務助理"等職位就不需要用到日文太好的...

太好的人家也不敢請啦...

這時候只唸一年語言學校而日文不算太差的就很有機會了.

我有個朋友請了一位留日短大回國的女生當秘書,有一天他跟我抱怨...

"那些阿本仔打TEL跟我說...我的秘書講的日文他們都聽不懂啦...所以寧願直接打TEL跟我這種[台灣日文]交談"

(P.S.我那位朋友以為留日的日文一定會比他好...所以他光看一級證書跟學歷就聘請她了啦... )

困ゲギス。。的話：
學歷被不被承認是一回事
重點是你有沒有學到專長吧
讀專門學校重點原本就不在"學歷"
台灣不曉得,事實上專門學校學歷在日本的職場敵的確不太被接納
但卻不一定不好或沒有用
------------------------------

謝謝困ゲギス。。~

請問語言學校的限制是不是會比專門學校來的多?
(專門學校算是短大的一種嗎@@?)

其實    學歷有沒有被在乎    我是覺得還好
有學到東西比較重要~((個人認為啦XD

unicat的話：
大家好有見解~~

我可以借版請問一下嗎??
要讀日本專門學校
到底好不好呢@@...

我朋友說  專門學校    學歷不被承認

___________________________________________________________

我在東京工作　有幾個小小的想法

有關專門學校　我覺得要看你念什麼　也要看你的生涯規劃
如果你是學烹飪　設計　美容　漫畫等比較特殊的領域
而且純粹是為了職業訓練進修　就非常可以考慮專門學校
但如果妳是讀一般的理科文科
以後也還想深造　專門學校這個學歷是不能讓妳當成踏板來銜接的
但無論如何　專門學校的素質良莠不齊　入學的門檻也很低　要慎選知名有規模的

除此之外還有一點　就是念專門學校的日本人都很年輕（剛高校畢業 18, 19歲）
如果妳已經大學畢業或出社會一陣子了
跟同學年齡懸殊可能會非常非常大
別說建立人脈　連交朋友可能都話不投機　要有心理準備

回到版主的問題
我覺得在一年內從只會50音到過一級　不無可能
但有幾個要件
1) 這一年你必須"一直"很認真　很多人（包括我）剛到日本時都雄心壯志　想說一定要苦讀日文
但待久了很容易越來越鬆懈
2) 本身要是考試型的人
3) 上的是升學導向的語言學校　而且上課時數要夠長

基本上如果上課時數夠長(一天5,6小時) 就算你下課了都不再念日文　程度也不會太糟
還有考試能力這種東西是可以訓練的
如果學校一直讓妳做考古題　讓妳習慣日能的模式　基本上都不會考太糟的

但至於這些對回台灣求職的幫助
只能說會比到日本念過書前容易些
但也還是不能保證什麼
因為到日本讀書的台灣人太多了　根本沒什麼

我在大阪讀過1年語言校,應該可以給你點建議...

老實說...從只會50音階段去日本一年 ,真的不會有什麼進步..

1.語言校,亞洲系人種居多,又以會講中文的人居多(韓國人也多但我不跟韓國人打交道,其他泰國緬甸菲律賓都但很少)

所以那種程度只能跟台灣阿6香港人打交道,而且別指望學校會在一年內把你從50音敎到1級,因為他們也是要賺的

2.學50音階段的人,日文口語不可能多厲害 ,所以....找不到打工,就算有打工也只是洗盤,掃地,飯店整理不用講話之類的打工

3.承上...更別指望能交到什麼日本朋友,除了一些學中文的大學生之類的,但進步老實說也很有限...因為你日文不強,所以會變成你在幫他們練習中文


當初,我自己是3級接近2級實力過來的,而且在台灣我有積極在練對話和聽力.....結果,老實說剛過來...我發現這邊日本人講的日語我完全都聽不懂,當然關西弁也是一個原因,但最主要的原因是 ....在日本的日本人,講的就是真的日語 ,而在台灣的日本人,他們會知道你是台灣人所以會放慢速度用簡單易懂的字去講 ,所以當初剛過來確實是受到了一點震撼教育 ..

至於你說的未來求職,老實說無論你有沒有留日過.....基本上一切都建立在你的會話能力,面試見真章,有沒有料開口就知道 ...我看過太多有一級而一開口就破功的人(自己?)...

會話能力...尤其是日文,真的是最難進步的一個部份 , 要自己去找機會練習....多跟學校老師哈啦,打工,跟同事哈啦打成一片,找有義工的日本語教室免費哈啦都是訓練自己的手段 ...而在這同時,又要顧及自己課業上的成績 ...真的不簡單

若你真的有心要出國,誠心建議 .....二級以上準備好多一點銀子再過來,會比較輕鬆

Naomi*的話：
我在東京工作　有幾個小小的想法

有關專門學校　我覺得要看你念什麼　也要看你的生涯規劃
如果你是學烹飪　設計　美容　漫畫等比較特殊的領域 
而且純粹是為了職業訓練進修　就非常可以考慮專門學校
但如果妳是讀一般的理科文科
以後也還想深造　專門學校這個學歷是不能讓妳當成踏板來銜接的 
但無論如何　專門學校的素質良莠不齊　入學的門檻也很低　要慎選知名有規模的

除此之外還有一點　就是念專門學校的日本人都很年輕（剛高校畢業  18,  19歲）
如果妳已經大學畢業或出社會一陣子了
跟同學年齡懸殊可能會非常非常大 
別說建立人脈　連交朋友可能都話不投機　要有心理準備
---------------------------------------------------
謝謝Naomi*~~

我就是想去唸美容耶
但只是純粹想學習美容類別裡面的美甲而已
(目前是想~先在台灣學習一點~再到專門學校學..免得跟不上)

也謝謝你提醒年齡層的問題
說真的我沒想到這一點@@"

語言學校其實根本沒有什麼限制吧,而且也不算是學歷
語言學校就等於是台灣的"升大學補習班"
只是差別在於,因為日本會有很多外國人到那留學
所以日本的升大學中心也收很多外國留學生"補習考大學"
但首要是要學習日語以備上大學的需要
專門學校不屬於短大但是蠻像的
專門學校入學門檻就像以前ㄉ五專差異頗大
有些要入學考難度有跟大學一樣水準,但有些申請就有了吧

我覺得你唸的語言學校很重要
老師的教法跟課後交流 
都有關係

日本很貴
如果預算不夠的話
其實不一定要待這麼久  才能真正學好日文

像我 我去日本的時候 連五十音都不會
只會說謝謝 對不起  (這兩句 大概大家都會....)
我只待了一年多 也拿到二級了 
現在接待客戶什麼的 客人也說我的日文很標準....
所以我想 我的學費應該算是花的有價值啦

最重要的是  你要敢講阿  
在日本期間 不要只跟台灣同學在一起 也多跟其他國家的
有機會可以去日本人家裡HOMESTAY  一定要把握機會
就算回家 也要跟他們聯絡   這樣練習的機會才不會斷掉
而且大學裡其實都有語言交流的課程 可以去看看  多點機會練習日文
這些都是讓日文快點進步的方式

這是我自己的經驗 供你參考囉