返回 家庭教育

精通一個語言真的比會兩種語言但程度中等好嗎?

想請問一下,我發現在公司用的英文並不難,而且我也沒有要當專業翻譯人員,

我有想過再去學日文,不過聽人家說精通一個語言比會多種但普普的好,不知大家認同是這樣嗎?

我的工作經驗不多,所以想聽聽大家的想法?

  • 基本上...

    精英通日 or 精日通英

    都會比只有精其中一樣還吃香許多...

    兩樣都通但不精的....就得看工作上的需求囉...

    如果碰到需要幫人家翻譯的情況.....那就有點傷腦筋了....^^""

    有的公司如果只是需要助理程度...

    請到口譯能力一流的人才也是浪費啦~~~ =   ="
  • 本身在日商負責美國線的我
    本身在日商負責美國線的我

    不論是會哪一種語言基本上都要有"證書"來當做證明是最好.

    日文最好要有一級,
    英文的話至少也要toeic600以上.



     

  • 其實還是要看工作內容
    如果不是要當翻譯
    我反而覺得會2種以上比精通一種好
    因為資訊取得會比一般人快

    再說如果工作上本來就用不到什麼太難的英文....
    學好了...要跟誰講?XD
  • 台灣是以貿易型態為主的國家

    語言能力當然是多多益善比較好

    我也傾向多學幾種,  好過只鑽研一種


  • 中等就很不錯了
    至少兩種語言都還聽的懂
    除非工作需要很專業的語言能力吧
    不然應該中等就很夠用了~
回應...
 返回 家庭教育