50ppb 三聚氰胺 FDA 原文出處及討論

相信大家看過這個新聞報導, 

==================================================
【聯合報╱記者劉惠敏╱台北報導】    2008.09.25    03:09    am   
  .............恕刪

劉培柏說,目前國際學術界至少還有幾十篇文章在討論標準、原則,尚無定論,且根據美國食品藥物管理局(FDA)去年五月廿四日一文,在討論【家禽、魚類內含三聚氰胺,其中就認為最低檢測標準應該訂為五十ppb】,超量對健康不利。
================================================

現在都認為美國FDA三聚氰胺的標準含量就是訂在50ppb.    在這裡給大家看看原文的出處  (文章日期與上面文章相差一日,  因該是相同的文章)

http://www.cfsan.fda.gov/~dms/melamra.html#execsum


看來看去,  那個50ppb  的討論到底在哪哩?
=============================================
Melamine  and  Analogues  Intake  Scenarios

..........The  50  ppb  level  represents  a  conservative  estimate  of  the  Limit  of  Detection  (LOD)  for  the  methods  employed;  a  value  that  will  ensure  that  the  exposure  scenarios  are  in  turn  conservative.  (The  LOD  is  the  level  below  which  a  contaminant  cannot  be  measured  with  current  analytical  methods.)  "
===============================================
大家可以用翻譯軟體翻譯一下.

大家看清楚,  文章提到的50ppb  是用目前檢測手法可以量測到的最小單位  (Limited  of  Detection)    這哪是建議標準?!!    台灣官員的腦袋在裝啥東西哩?

文章都不看清楚就要亂開砲


好了,  回到重點,  這個FDA的文章到底在講啥

  • 接上文

    其中一個重點
    =============================================
    Toxicological  Profile 

    ....恕刪

    The  NOAEL  for  stone  formation  of  melamine  toxicity  is  63  mg/kg  bw/day  in  a  13-week  rat  study
    ==============================================
    上面文章的意思是,  用老鼠做了13周的實驗,  結論是NOAEL  (no-observed-adverse-effect-levels)  是在每天63mg的量  沒有產生任何不良反應.

    結論
    ================================================
    Margins  of  Safety  and  Levels  of  Concern  for  Melamine  Compounds

    The  point  of  departure  (POD)  is  the  NOAEL  of  63  mg/kg/day  from  the  rodent  subchronic  bioassay.  This  POD  was  then  divided  by  two  10-fold  safety/uncertainty  factors  (SF/UF)  to  account  for  inter-  and  intra-species  sensitivity,  for  a  total  SF/UF  of  100.  The  resulting  Tolerable  Daily  Intake  (TDI)  is  0.63  mg/kg  bw/day.  The  TDI  is  defined  as  the  estimated  maximum  amount  of  an  agent  to  which  individuals  in  a  population  may  be  exposed  daily  over  their  lifetimes  without  an  appreciable  health  risk  with  respect  to  the  endpoint  from  which  the  NOAEL  is  calculated.
    ===============================================

    在根據老鼠實驗的結論,  63mg/day  在加上100倍(10  fold)的安全跟不確定值估算,  每天的可接受安全量TDI  (Tolerable  Daily  Intake)  [因該是在0.63mg  ]

    所以答案在這裡,  每天0.63mg

    附註:  FDA  文章是討論一個60kg  的人在吃下用含有三聚氰胺飼料餵食的農產品(豬肉,  雞肉)  會不會有害健康.
  • 接上文


    =================================================
    Margins  of  Safety  and  Levels  of  Concern  for  Melamine  Compounds
    ...................恕刪the  consumption  of  pork,  poultry,  eggs  and  domestic  fish  is  very  unlikely  to  pose  a  human  health  risk.
    ================================================

    這是[Margins  of  Safety  and  Levels  of  Concern  for  Melamine  Compounds]這一段,  最後一句話講的很清楚,  吃下農產品含有100ppb三聚氰胺是不會造成人體健康的,  因為食用量不會達到0.63mg  的每天容許量

    那怎樣才算是安全?  0.63mg  =  0.00063g
    如果依照衛生署的2.5ppm  計算,  1kg  的奶粉三聚氰胺含量會在2.5mg.    這個就會超過FDA  建議的0.63mg  TDI.
    不過,  沒有人每天會喝到1kg  的奶粉吧?

    衛生署的2.5ppm安全量,  每天可允許的安全誤食量因該是252公克的含三聚氰胺食物.    這個對大眾來講,  這個標準不算是很保險的標準.  不過,  大眾也不該大驚小怪.    畢竟知道吃多少會出問題的話,  就可以更有效的預防了

    以上是個人研讀的結論,  如果有錯的話,  歡迎大家指正與討論.   
  • 補充

    正確的  TDI  =  0.63mg/kg/day
    計算方式是  一個60kg  的人,  每天最大容許量會是37.8mg
    一公斤奶粉依照衛生署的2.5ppm  標準會有2.5mg

    所以,  衛生署建議的標準是安全的

    不好意思,  個人專業學術太差,  漏看了,  mg/KG/day
  • 嗯~

    請您盡情享用喔!

    記得別超過2.5mg/day

    順便告訴馬先生,劉院長,邱副院長,林前署長.....
    所有馬戲團成員

    每天記得攝取衛生署建議的標準安全值連喝4年以昭公信

    別找藉口推托了


  • 那個
    我剛剛去看了FDA的網站
    搜尋了Melamine
    我沒時間研讀所有的文章
    但是似乎所謂Melamine食用含量標準並不是直接食用或是直接用於人類食品加工
    而是因為畜牲飼料含有Melamine,而這些畜牲被處理成食品所以間接的進入人口中
    那麼這樣的情況之下,這些食品會有Melamine的含量
    但是那個標準值,好像不是給人類食品下的標準……
    http://www.fda.gov/bbs/topics/NEWS/2007/NEW01642.html
    http://www.fda.gov/consumer/updates/melamine051407.html
    美國FDA已經呼籲大眾不要購買大陸產(中國產)的奶粉,也和美國的奶粉公司確認沒有從大陸進口乳製品的原料。
    http://www.fda.gov/bbs/topics/NEWS/2008/NEW01889.html

    北美去年引起軒然大波的寵物飼料,也是含有Melamine。
    在維基百科裡面提到,工廠會添加Melamine是為了讓乳製品的蛋白質含量到達(出口)標準或是讓產品看起來有高蛋白質含量。
    如果是這樣,那麼其實這算是一件詐騙案?

    (我用了很多問句,因為我不是很確定我的理解是正確還是錯誤)



  • 既然50ppb是最小量測單位



    衛生署說2.5ppm是最小測量單位低於以下就測不出來



    所以這也表示衛生署在說謊


  • 雪莉魚的話:

    給你拍拍手,  有用理性去看問題.    FDA  的研究報告主要在討論人會不會間接的吃到過量的Melamine  Compound  (MC).   

    一開始的實驗是餵食老鼠不同分量Melamine,  為期13周,  發現63mg/kg/day  的含量,  沒有對老鼠產生可觀察到的不良影響.    但是加上個100備的安全係數,  以及不確定係數,  所以0.63mg/kg/day  的數字是這樣來的

    後面討論是在計算一個人每天吃下含有100ppb的農產品,  會不會造成影響.    由於吃下的食物的重量不夠多,  所以100ppb  含量的農產品是無法達到,  接近0.63mg/kg/day  的建議量
  • 化學的東西就算對人體不購成傷害也不該加在食物裡吧....

    我還是堅持  "天然ㄟ尚好"
  • 不是吃的東西還需要拿來討論能不能吃啊
    台灣人命賤到拿來跟白老鼠相提並論嗎


  • 那隻老鼠是吃了幾年的三聚氰胺??1年?5年?還是10年?

    才13週!?你的腦袋該不會13週就超過保固期限了吧!??不會吧!!?

    常威打來福都沒這麼瞎!!!

    現在馬囧政府上任4個月,算算時間也差不多13週,難道...



    等你找到一份資料可以證明,長期服用(10年以上)微量三聚氰胺對人體無害的報告書,之後再來替馬囧說話好不好




  • 你們沒有看到FDA的重點

    FDA的標準不是給人類食品的
    而是間接
    人類食品沒有Melamine的標準值
    也就是說Melamine根本不能直接加工在人類食品裡面

    開版的應該是要說明這一點
  • 如果我一天喝一杯毒奶  一份濃湯  一杯咖啡  一塊麵

    包.........  什麼都含一點三聚氰胺的食物

    天天都接觸到  這樣也會沒事嗎

    還是要大家自行計算吃到三聚氰胺的含量啊

    有毒就是有  管你吃多少都是不好吧 

    貼一些資料  大家就會心安嗎  真是受不了

  • 不...雪莉魚你太善良了

    開版的是看大家對這個愚蠢的政策反應如此之大,他內心感到灰常之不蘇湖

    所以特意再開這個版,用意就是告訴大家『其實沒這麼嚴重啦~』『吃了不一定有事啦~』

    簡單的說就是幫這項愚蠢政策刷粉的啦~





  • 重點應該不在2.5ppm=每天要吃幾公斤奶精
    或是吃幾千包什麼食品才會死人吧

    怎麼會因此推論2.5ppm是可接受的安全範圍??

    重點是,這根本就不能出現在食物中
    所謂間接是指包裝可能殘留或其他途徑污染而誤食
    而我們的政府所做的規範,卻是為黑心廠商大開方便之門

    以前是0,現在變2.5ppm了,那不加白不加,加了賣相好,何樂而不為?

    http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/09/24/china.milk/index.html

    香港cnn報的,大概5.3萬個中國嬰兒因為吃了滲雜melamine的奶粉或其他食品而致病,四個死亡

    有誰做過用2.5ppm含量的奶粉給嬰兒吃而不致病的實驗?台灣有嗎?是吃了不會出問題,還是只能吃一段時間,再久就會掛呢?
    腎臟病人呢?能承受多大風險呢?

    這些問題不是針對開版的,純粹是一個老百姓的疑慮


  • 剛去看FDA的研究報告
    的確從頭到尾都沒說Melamine可以加在人類食品中喔
    依據台灣衛生署的說法
    甚麼參考香港跟FDA資料決定2.5PPM
    真的不知道台灣衛生署官員是不是因為英文太差誤解意思
    還是把台灣人當牲畜一樣看待
    另外
    現有的設備儀器驗不出來
    衛生署就應該去尋找解決辦法
    而不是拿人民健康當犧牲品嗎

  • ilovewii的話:
    嗯~

    請您盡情享用喔!

    記得別超過2.5mg/day

    順便告訴馬先生,劉院長,邱副院長,林前署長.....
    所有馬戲團成員

    每天記得攝取衛生署建議的標準安全值連喝4年以昭公信

    別找藉口推托了
    --------------------------------------------------
    再怎麼太平盛世總會有妖言惑眾的人
    歷史不斷在重演
  • 羅利塔布蘭榭的話:


    呵呵,  果然是喜歡將事情混在一起講.    好好的學術討論,  將原本的研究報告解讀給大家聽,  換來卻是  [妖言惑眾]    扯上政治.    不知道是誰喜歡將凡事都扯上政治哩

    果然某些人就是選擇性的吸取知識,  對於事情都用有色的眼光,  先入為主的觀念去探討事情.    怪不得這樣無法接受新知,  真正去了解事實的真相.   

    也難怪,  現在薪水低落,  看到部分人如此的簡單,  欠客觀的思考模式,  也懶得去了解真相,  呵呵.    難怪阿...
  • 雪莉魚的話:
    你們沒有看到FDA的重點

    FDA的標準不是給人類食品的
    而是間接
    人類食品沒有Melamine的標準值
    也就是說Melamine根本不能直接加工在人類食品裡面

    開版的應該是要說明這一點
    ==============================================
    FDA  文章裡面有提到的TDI  (Tolerable  Daily  Intake)  是  0.63mg/KG/Day.    也就是每天每公斤吃下去的量.    這個量是經過實驗以及除上100倍的安全係數/不確定係數所得到的.   

    原本在老鼠上的實驗結論是  每天每公斤63mg  對老鼠不會產生任何可觀察到的不良反應.    但是為了保險,  所以取1/100  做為可接受的
    The  most  recent  reported  no-observed-adverse-effect-levels  (NOAELs)  are  63  mg/kg  bw/day  (13  weeks,  oral  with  feed,  in  rats);

    0.63mg/kg/day  是計算每天吃下去的分量,  所以服用下去的量,  是依據食物內的三聚氰胺濃度  乘以  吃下去的重量,  這樣等於你吃下三聚氰胺的總重量.   

    所以,  像是某食物有70ppm  的三聚氰胺,  每天吃很多,  就很有可能會結石.   

    FDA  報告結論是間接吃下含有100ppb三聚氰胺的食物,  是無法對人體造成傷害.    因為吃下的總含量會遠低於TDI.


  • ...

    (x)mg/kg(bw)/day, 

    mg  -  amt.  of  melamine

    per

    kg  -  of  test  subject`s  body  weight

    per

    day  -  24hr  cycle

    所以咧,其實我也不知道  melamine  的  toxicity  scaling,但是呢,以這種數據來說,可憐的小老鼠們吃的量也不算少~∼

    但是咧,不管有害無害,這種東西原本就不太應該是人吃的~∼


  • 我覺得你很悲哀啊

    你討論這個的目的是什麼??難道不是我所說的『告訴他人其實沒有這麼嚴重』嗎??

    如果不是,那你的目的到底為何??說來聽聽,別告訴我你只是想單純的討論而已=  =


    在別的討論串,有網友貼出不利於你『沒這麼嚴重』的相關實驗報導,你卻又說"那種報告聽聽就好"

    是啊是啊,有利於你的都是真理,不利於你的都是歪理


    最後居然還扯到薪水!!??我是不知道你1個月賺多少薪水啦,月入數十萬還是月入數百萬??
    不都是用你那張嘴說說而已,我既不想也懶的查你到你是多利害

    如果你有心證明自己的薪水有多高,麻煩用手機拍下薪資證明,像你薪水高到可以嗆人的優秀人才,不會連一隻可拍照的手機都沒吧!???

    如果你不敢拍,那就閉嘴別提一些有的沒的,我看你與其說在討論三聚氰胺,還不如說一直在重復『微量吃不死人』這個論點

    你那種小手段就別再拿出來丟人現眼了吧



回應...