被妹妹問倒 --"ㄇㄚˇ的"到底是在罵誰?

妹妹突然問我:
「ㄇㄚˇ的」到底是「媽的」還是「馬的」
這句話到底是在罵誰?
是罵對方的媽媽嗎?
可是前面又沒有加「你」也沒有加「他」
那怎麼知道是罵誰媽媽?

這…這…這誰知道呀~
一時之間不知道該怎麼回答她好
只知道這是不好的話
應該是發洩情緒而已
到底是在罵誰很重要嗎?

搞半天
原來是二個人吵架
其中有一個人對另一個人罵「ㄇㄚˇ的」
被罵的人就說對方侮辱到她媽媽
其他人問我妹:這樣有侮辱到她媽媽嗎?
我妹說:不知道耶~可能沒有吧...
然後他就去跟當事人說:某某人說這樣不算罵你媽媽
然後戰火就莫名其妙的延燒到我妹身上…
聽完之後一整個無言

上網搜尋打關鍵字卻出現一堆罵人的文章  ><
乾脆上FG來問
「ㄇㄚˇ的」到底是「媽」還是「馬」?
到底是在罵誰啊?
  • 哈哈~~
    我妹也問過差不多的問題~
    她問:"他奶奶的熊"裡面"的熊"是什麼意思?

    經過我爸媽的熱烈討論~外加問了家裡的外婆~
    大家還是沒有答案....真是可愛的妹妹們^^
  • 鄰居的小朋友還問我:
    我們的總統怎麼一直說謊?
    昨天跟今天講的不一樣.還罵人很兇的樣子.
    還有一直講LP.什麼是LP?

    我聽了很無言.連小孩都覺得很糟.
  • 誰答話就是在罵誰,周星馳說的(請參照九品芝�官)

    不然就只是口頭禪...
  • 歸零
    歸零
    豬弟的話:
    哈哈~~
    我妹也問過差不多的問題~
    她問:"他奶奶的熊"裡面"的熊"是什麼意思?

    經過我爸媽的熱烈討論~外加問了家裡的外婆~
    大家還是沒有答案....真是可愛的妹妹們^^

    ==============================================

    哈哈∼
    這個比較難…
  • ㄜ....
    我問過幾個人
    大多回答是"他媽的"


    知識+的解釋

    什麼是「他媽的」? 

    因為早期都是直接辱罵對方的母親﹐所以造成很多人當面就起爭執了(因很多人是口頭禪﹐未有惡意)﹐但是如果你說他媽的﹐可以解讀為問候他人的母親﹐為第三人稱﹐並未直接辱罵當事人母親為間接的。其實他媽的後面還有﹐只是沒直接罵出來而已﹐如果你要說明顯點就是他媽的前面或後面再加XXX就知道意思了。

    總之
    問候到對方的媽媽
    怎麼講都很難聽
  • 可以問問我們的教育部主任秘書...現在很愛上電視的那個...
    應該會有新解才對~~~
  • 它  馬的,  比他媽媽的,  還好聽.

    每一次,  都可以問候馬英九一次.
回應...