簡單英文翻譯謝謝><~~~

我怎麼了
是我不喜歡你
還是不敢喜歡上你
我想跟你在一起
可是這一切卻讓我覺得不安
我真的好奇怪

可以幫我翻譯一下嗎~~~~謝謝><~~
  • what`s  wrong  with  me?
    I  don`t  like  you 
    i  don`t  have  courage  to  like  you 
    we  belong  together
    but  everything  let  me  feel  uneasy
    i  am  really  strage(最後一句我不知道你要表達什麼)
    所以就直譯
  • 123455
    123455
    What  happened  to  me

    Is  that 

    I  don`t  love  you  or  just  am  afraid  of  falling  in 

    love  with  you 

    I  wanna  be  kept  by  your  side  but  all  of  these 

    make  me  confused

    I  feel  I  am  between  the  devil  and  the  deep  blue 

    sea.
回應...