跟朋友交談用國語還是台語?

因為我跟父母習慣就台語交談
有時候跟朋友出去
一不小心會溜出兩句台語
想不到朋友會說你在說什麼我聽不懂台語
好傻眼= =
我也發現現在的人比較重外語
那本土語言呢@@?
不重要了嗎?
有人跟我一樣跟朋友講電話會用台語嗎?

９８７４５６

2007-06-19 15:59:58

國語∼
同學有些時候私底下會用很溜的台語聊天
好羨慕

0

回應

檢舉
克雷倫斯

2007-06-19 16:00:07

看人囉...
跟常講台語的朋友溝通, 一定是用台語交談;
跟常講國語的朋友溝通, 一定是用國語交談.

0

回應

檢舉
5201314

2007-06-19 16:00:48

我跟我朋友講話時，也都是用國語咧~~
只有在講比較好笑的話，才會用台語講........

0

回應

檢舉
藍番茄

2007-06-19 16:02:39

要看人

有些朋友要用台語才聊的起來 ^^

0

回應

檢舉
嗚啦啦~

2007-06-19 16:07:16

5201314的話：
我跟我朋友講話時，也都是用國語咧~~
只有在講比較好笑的話，才會用台語講........
-----------------------------------------------

+1

0

回應

檢舉
ryuma

2007-06-19 16:23:27

國台英文混著講...

0

回應

檢舉
俐醬

2007-06-19 16:27:10

國與台語交雜著說ㄟ~
以前都只說國語
可是有一段時間密集聽說台語
之後就改不回來了......

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2007-06-19 16:33:50

除了跟女生或是不會講台語的人還有不熟的人

不然都是用台語交談

0

回應

檢舉
家宸

2007-06-19 16:37:57

台灣的本土語言是哪一種?

自己會講什麼就是什麼! 碰到說國語的就講國語碰到說就說台語

如果自己很厲害會講客家話或原住民話那麼碰到這些人也同樣會講,只是沒機會學

0

回應

檢舉
umi307

2007-06-19 17:06:48

兩種交雜用
有些比較情緒或好笑的,用台語比較適合
偶而和朋友會互考冷門台語

0

回應

檢舉
babygang

2007-06-19 17:08:14

我幾乎都是國語
因為是我最熟悉的語言
最能完整表達我自己的意思囉~

0

回應

檢舉
拇指公主

2007-06-19 17:15:08

朋友對我講台語
我對朋友講國語
就這樣
台語國語一來一往
安內嘛Ａ通∼

0

回應

檢舉
王小德

2007-06-19 17:26:09

有俗偶也會講些台灣狗語耶
要看朋友內

他講台語, 偶就給他講台語
他講狗語, 偶就給他不客氣的講狗語
他講鷹語, 偶就給他熊熊很生氣的說出下面這些話

"The number you dial is not avaliable. Please check it again"

0

回應

檢舉
Ivyleo

2007-06-19 17:37:22

國語,台語和客語我都是會聽但講的很怪

0

回應

檢舉
廖小米

2007-06-19 17:47:49

跟朋友交談偶爾會夾幾句台語ㄟ
有親切感的feel
哈

0

回應

檢舉
快樂兒童餐

2007-06-19 18:08:17

我很愛用台語講話耶
很有feel
不過每次都被笑說，我講台語有一個音~"~

0

回應

檢舉
微風兒

2007-06-19 21:49:42

其實台灣人在台語也多半不正宗啦，
台語常會帶國語的~很少人講全台語的~
大陸人常覺得很怪，為什麼台灣人講台語，
都會摻國語，尤其是年輕一代的
(我們的確不像香港人，講廣東話就
全廣東話)
ex:台語"你的面相看起來很福氣"
(面相-通常會國語帶過)
台語"你的登機証放在那裡？"
(登機証-通常會用國語)

在台灣都講國語，
在大陸工作都和台灣人講台語，
一來因為怕阿六仔聽出來，
二來要和大陸人作區別~

0

回應

檢舉
玥

2007-06-19 21:53:30

台語~
有時候才用國語~

0

回應

檢舉
玥

2007-06-19 21:54:32

自古英雄多虛弱的話：
除了跟女生或是不會講台語的人還有不熟的人

不然都是用台語交談

=======================

+1

0

回應

檢舉
愛情殺手

2007-06-19 22:03:00

國台語都用...

看講話的對象...

^^不然就混著用..

哈哈..

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

跟朋友交談用國語還是台語?

更多文章

更多討論

精選試用心得

話題分類

熱門評鑑報告 more

跟朋友交談 用國語還是台語?

更多文章

更多討論

精選試用心得

跟朋友交談用國語還是台語?