2007-06-12 17:46:24
『周處除三害』- 是創意? 是不懂典故? 還是故意的?
『周處除三害』- 是創意? 是不懂典故? 還是故意的?
上週末(6/9或6/10)看到年X新聞台,
螢幕上,主播左方的畫面,
畫一個人打老虎的卡通圖,輔以字幕寫道:
『老虎,殺手,惡水劫~~~周處除三害』
也就是把桃園縣長周錫瑋形容成周處.
歷史故事裡,周處的故事是:
除掉了猛虎和蛟龍,沾沾自喜回鄉時,
才發現鄉民正在慶祝周處死掉了,
原來自己是鄉民口中的第三害.
大家說說看,這樣的一個新聞標題手法,你認為是:
1)創意?
2)不懂典故,隨便套用『周處除三害』這樣的詞?
3)故意的......希望桃園縣長周錫瑋自己除掉自己? XD
周處除三害的故事:
http://www.minghui-school.org/school/article/2006/1/4/51753.html
上週末(6/9或6/10)看到年X新聞台,
螢幕上,主播左方的畫面,
畫一個人打老虎的卡通圖,輔以字幕寫道:
『老虎,殺手,惡水劫~~~周處除三害』
也就是把桃園縣長周錫瑋形容成周處.
歷史故事裡,周處的故事是:
除掉了猛虎和蛟龍,沾沾自喜回鄉時,
才發現鄉民正在慶祝周處死掉了,
原來自己是鄉民口中的第三害.
大家說說看,這樣的一個新聞標題手法,你認為是:
1)創意?
2)不懂典故,隨便套用『周處除三害』這樣的詞?
3)故意的......希望桃園縣長周錫瑋自己除掉自己? XD
周處除三害的故事:
http://www.minghui-school.org/school/article/2006/1/4/51753.html
