返回 影劇明星

新聞 /   SHE 首度對「中國話」做出回應

新歌「中國話」 網友批S.H.E.媚中 
攝影:廖廣賓        報導 

SHE在5月10日新專輯才要發行,裡頭的新歌「中國話」卻引發爭論,在奇摩音樂網就有網友痛批,歌詞太過諂媚中國,喪權辱國,被網友罵了3天之後,今天SHE首度出現,表示相當遺憾,甚至在解釋的過程,唱片公司也一旁打圓場,不希望新歌爭議,再成焦點。 

又是繞口令,又是讚揚,一首「中國話」的新歌,還有一星期才正式發行,已經引發撻伐,因為歌詞被誤解諂媚中國。網友:「若韓國人寫歌讚揚日本,你覺得韓國人會說音樂無國界嗎?...孔夫子說的話,真的是現在的中國話?台灣的唱片公司,毫無忌憚地挑戰台灣歌迷的忍耐程度。」 

奇摩音樂網的討論區,網友痛罵,華語不等於中國話,這首歌根本是喪權辱國,怎麼能說音樂無國界?你確定孔夫子說的話,就是現在使用的中國話嗎?甚至毫不客氣痛批SHE的唱片公司,再挑戰歌迷的忍耐尺度。SHE成員Ella:「我們真的很遺憾,這首歌被拿來,當成政治炒作的一個工具,這是我們3個都感到遺憾的事情。」 

遺憾藝術被政治解讀,SHE想多作解釋,卻因為太敏感,唱片公司如坐針氈。Ella:「我們只是玩音樂,我們就是…。」SHE唱片公司:「我們統一回答,就是剛剛那一個。」 

就此打住,只希望音樂回歸音樂,作詞之一的施人誠,也難掩無奈。「中國話」作詞施人誠:「我們的教育部在最近,今年3月底4月初,也在海外7個國家,舉辦海外的華語能力測驗,推廣中文的學習,那真的只是一個事實和一個現象。」 

強調「中國話」只是闡述華語熱潮,絕對無媚中。一首「中國話」卻引爆兩岸歌迷網友較勁,先吵熱新片行情。
  • 滿無聊的
    台灣一直是個主權獨立的國家啊
    難道我們立法執法有需要經過中國同意嗎
    整天吵這些飯都不用吃囉??!!
    無聊

    就像FG的發言一樣嘛~
    不想看就不要看
    不想聽就不要聽啊
    罵那麼多能當飯吃喔?!
  • 我也覺得有點反應過度了...
  • 只能說腦殘的人太多了
    想一想大清朝是怎麼滅亡的就知道了....
  • 唱片公司硬炒這個新聞也有可能啊
    要不然幹嘛一邊被罵
    一邊還猛打歌?
    真的介意就趕快換第二首主打歌上場啦
    不會在電視上還一直播一直播

    可惜的是
    這種娛樂新聞
    幹嘛佔用正規新聞的時間
  • 確實在這個世界很多地方都在學中國話啊

    以後我想英文的必要性會降低
  • 我想也有因為是拍攝地點是在老共那邊的原因

    如果在台灣拍的    可能就不會吵這麼兇
  • 上面這篇新聞還好
    但自由時報一直有窮追猛打的感覺
    有些言詞都覺得不該是個大報該出現的


  • Alinee的話:
    上面這篇新聞還好
    但自由時報一直有窮追猛打的感覺
    有些言詞都覺得不該是個大報該出現的
    -------------------------------------
    +1
    我覺得自由時報真的報的太誇張了!
  • Alinee的話:
    上面這篇新聞還好
    但自由時報一直有窮追猛打的感覺
    有些言詞都覺得不該是個大報該出現的
    *********
    +1
    應該要客觀
    不要借題發揮
  • 聯X報,中X時報會比自由不誇張?
  • 呵~~  自由時報會這樣子,其實見怪不怪了~~
    這家報紙的政治色彩與意識型態,大家再清楚不過了~~
  • 音樂也能拿來做文章喔...

    全世界都在學中國話是真的阿
    我認識的外國人說的一口國語
    還會吃一堆中國菜
    沒啥不好阿~
  • 中國時報我沒看

    但自由時報每次的報導都有看,真的很誇張,比蘋果還誇張

    真是無聊透頂了自由


  • 我也都沒想到這麼多耶~!
    我當初聽到還想說覺得不錯耶~!

    因為是贊揚華人...
    沒有想到要分大陸還是台灣..

  • Who  is  大家???
    沒看報紙的人多的是..
    請勿以篇蓋全喔...
  • 炒新聞!
  • 「文化中國」不等於中華人民共和國!

    台灣話源於閩南語,
    也是文化中國的一部分。

    華語熱是國際現象,
    不去正視,它就不存在嗎?
  • 紅粉霏霏的話:

    可惜的是
    這種娛樂新聞
    幹嘛佔用正規新聞的時間
    =============================================
    因為這樣最省錢又能達到最大宣傳的目地!!!
    一定要搞成正規新聞醬全台灣都會知道(SHE要發片了)
    其實跟唱什麼歌一點關係都沒有......
     
    如同孫燕姿(埃及事件)炒作手法的翻版~~

  • 一首歌也可以吵

    很多人稱河洛話  閩南語作台灣話也很怪阿

    大陸閩南一帶的方言在台灣講就叫台灣話

    那大陸人也該來抗議一番

    新加坡也有說河洛話  那不就叫新加坡話了?
  • 這首歌不錯ㄚ!
    只是音樂罷了!
    爾且現在真的很多人學中文ㄚ!
    就跟英文.日文一樣流行...
    畢竟未來中國市場龐大,
    泛政治去解讀沒有什麼意義,
    跟本就是自找麻煩...
    還蠻欣賞她最後一句的雙關語
    黃種人領導世界的那天並不遙遠

載入發生錯誤

回應...
 返回 影劇明星