請幫我看看我這２具英文對嗎？

木頭娃娃的話：
we`ve    only    been    here    one    day.我們只有在這邊停留一天．
are    you    mind    if    my    friend    come    to    with    us.你介意我朋友過來這裡嗎？
===================================================

are    you    mind    if    my    friend    come    to    with    us.
==>  do  you  mind  if  my  friend  come  with  us?

木頭娃娃的話：
we`ve    only    been    here    one    day.我們只有在這邊停留一天．
are    you    mind    if    my    friend    come    to    with    us.你介意我朋友過來這裡嗎？
--------------------------------------

We`ve  only  been  here  for  one  day.我們只有在這邊停留一天．
Do  you  mind  if  my  friend  comes  with  us.你介意我朋友過來這裡嗎？

1)  完成式的持續時間,通常有  for  +  ...

2)  To  mind  是動詞.  My  friend  是單數,  所以  come  要加  -s  變成  comes.