外國人講中文的樂趣...

前陣子跟男友討論起咱台灣比較口語的中文發音方式,還有一些常用的詞,覺得很好玩,又聽到很多年輕人因為講話快吧咬字就很特別~~~就開始討論起怎麼進階講比較在地的發音了跟用字了,而不用字正腔圓了XDD
就像:

摩托車--->  摩喔車

我要吃!!--->  WOW吃!

對啊--->  度啊

哪有--->  奶油~~~~

是喔!--->  SAW!

想說集思廣益有什麼聽起來很好玩的中文,大家知道嗎~~?
不要火星文啦~~
  • 以前某個朋友很愛  把「當然」  講成  「蟑螂」∼
    聽到的時候都會無來由得燃起一小把無名火 

    這樣子 -> 醬子
  • 說  :  "你說什麼"  說很快的時候

    "什麼"  會變  "ㄙ"    (很輕聲帶過)



  • 要買"蛋餅",老闆聽成"當兵" 

    要買"花枝"    老闆說沒有賣"襪子"  =  =   

回應...