英文問題!!  拜託大家了...

請問一下各位喔~我英文非常的爛...
我該如何用很誠懇的英文跟一個外國人說~
""我英文非常不好,但是我會很認真的聽,如果我聽的懂,我會回答你,雖然可能有點簡短""
以上這句,我怎麼說會比較好呢???

^^"
  • 不是一個字一個字照著翻,但大概意思是這樣.

    My  English  is  poor,  but  I’ll  try  my  best  to  understand  you.    I’ll  reply  if  I  understand  your  question,  and  my  answer  may  tend  to  be  short.
  • My  English  is  poor.    I  will  listen  to  your  very  carefully.    If  I  understood,  I  will  reply  shortly.
回應...