好萊塢版「無間道」台灣已定名為「神鬼無間」

西洋版【無間道】預告搶先看　李奧納多抄足梁朝偉！ 
2006/08/05  09:31 
東森新聞記者翁新涵╱綜合外電報導 

好萊塢版「無間道」（台灣已定名為「神鬼無間」）因為種種原因，一延再延上檔時間，現在終於確定將於今年10月正式上映，日前預告片率先曝光，哇！李奧納多，你居然把梁朝偉學得這麼像？！ 

   
來看看，趕快來看看這支預告片(http://playlist.yahoo.com/makeplaylist.dll?id=1451528&sdm=web&qtw=640&qth=400)，保證可以讓許多影迷心中的大石頭，給放下來！原先許多粉絲都很擔心，好萊塢會將原版的「無間道」，「亂改」得體無完膚，但根據預告片看起來，粉絲實在不必擔心，因為部分場面根本就是港版「無間道」的翻版嘛！ 

其中尤以飾演「美版陳永仁」的李奧納多，戲份最為「忠於原著」。李奧納多學足梁朝偉，為了和警方秘密聯絡手上打上石膏，最後被傑克尼克遜飾演的「美版韓琛」識破打碎，李奧納多隨即痛苦倒地。 

除了這場抄足港版「無間道」的鏡頭之外，李奧納多和飾演「美版黃秋生黃Sir」的馬丁辛，在天台訴苦以及進入警校受訓的場面，也幾乎與原版相差無幾。

-------------------------------------------------------

好像不錯

但是看到報導只想到:
不要再"神鬼"了好嗎...........
快受不了ㄌ...