法文信---某位老外寫給我朋友的

這因該不是法國人寫的歐..
法國人法語在濫...也不會濫到這總地步

C`est    tous    que    je    vous    te    dire.
    (te    dis?????)

我已告訴你全部了...

Alors,    je    te    quitte.
那麼..我離開你...

Rappele    moi    des    que    possible.
趕快打電話給我...

A    bientot,    mon    chou    vraiment    folle(  foul??)
再見..我的小親親..

ale的話：

這因該不是法國人寫的歐..
法國人法語在濫...也不會濫到這總地步

C`est        tous        que        je        vous        te        dire.
        (te        dis?????)
----------------------------------------------
我猜  他本來寫的會不會是

C`est  tous  que  je  veux  te  dire
想跟你說的都說了..