英文,急需翻譯

還有一句:

抱歉,我的手機要等到下個月中才能輸入中文..暫時以英文回覆給你..

快幫我啦

babies的話：
我的手機不能打中文..要回英文給朋友
請幫我翻譯

對不起啦..我昨天晚上睡前才想到忘了拿衣服給你,這兩天或星期六在拿給你囉...我們的車車回來啦

謝謝
======================================
這種的你查查字典不救出來了嗎  ]
還有車車是啥阿=  =||

而且說真的
第一  這種程度的你仔細想一想自己應該會吧
第二  問人要有禮貌一點阿
ps.字典是個很好的工具  請加油

如果真的不會打英文簡訊,要上來這裡問
為什麼不直接打電話告訴對方就好了?

厚．．．我只是比較急一點
我沒有口氣不好
大家幹嘛火氣那麼大啊
我就是笨啊．．
你可以查查我相關的發言
我不是沒禮貌的人
我只是少加了一句（求救ing)

好啦...當我沒問

我還要在加上舉躬才是，不然你們又以為我態度不好
大家好像都有被害枉想症．．．．

好了．．不說啦

回覆．．．jessie.u
對方回香港了...沒有msn.也沒有信箱,手機連絡不上..所以用簡訊

嗯..這個回答你有沒有滿意?
((很客氣的口穩回答喔..要誤會也沒辦法囉))

I`m  sorry.I  forgot  to  take  clothes  to  you  until  I  went  to  bed  last  night.I  will  take  it(them)for  you  whthin  two  days  or  Saturday  and  I  got  my  car  back.
My  mobile  phone  can`t  type  Chinese  until  next  month;so  I  type  in  english  for  now.

whthin打錯..>>within才對

謝謝yiao好心人..
終於我把信發出去了,
我也在FG遇到了好人,真是感激妳...
基於這篇,我終於感受到原來文字如果運用不當
或者對方不了解你
除了一些煽情的文字之外
簡寫真的會激怒一些不懂我的網友
很感謝你願意幫忙．．
真的讓我完成告知的心願（否則一顆心都會掛念這件事，又不想花越洋電話的錢）
真的真的．．Thank  you  a  lot

網路上的留言是看不到表情語氣的
善用"請"和"謝謝"會減少誤會
你的留言乍看是有點不impressive  還說"這樣你滿意了嗎"語氣分明不善  @_@
不過大家都沒錯啦  別氣了