日本 / 請會日文的朋友可以告訴我這句話怎麼說?!

下星期要跟家人到日本玩
帶著兩個小孩,因為怕小孩走丟了
因此,想做個名牌別在他們身上
若是真的走散了好歹也有個聯絡方式
名牌內容如下:
我叫***
我從台灣來
我家的電話是*****
我父親叫***
如果您發現我與家人走散,請打上面的電話與我的家人聯絡,謝謝
怕會變亂碼所以請寄到下面的e-mail
huyahui830@seed.net.tw
請各位幫幫忙
謝謝