救人唷!誰能幫我翻譯!感恩不盡啦。

1.    國際間尚無國家頒佈環保相關規定設限 
2.    國際間已有1-3(含)個國家頒佈環保相關規定設限 
3.    國際間已至少有4(含)個國家頒佈環保相關規定設限

好難唷!會的人請幫幫忙,謝謝。
  • 1.國際間尚無國家頒佈環保相關規定設限    International  still  did  not  have  the  country  to  promulgate  the  environmental  protection  correlation  stipulation  to  suppose  limits
    2.國際間已有1-3(含)個國家頒佈環保相關規定設限
    International  had  1-3  (contains)  a  country  to  promulgate  the  environmental  protection  correlation  stipulation  to  suppose  limits
    3.國際間已至少有4(含)個國家頒佈環保相關規定設限
    International  at  least  had  4  (to  contain)  a  country  to  promulgate  the  environmental  protection  correlation  stipulation  to  suppose  limits

    這樣?

  • 什麼叫    相關規定設限
  • 謝謝幫忙唷!

    還有沒有別的說法是短一點點的呢?
回應...