首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗討論區部落格

熱門評鑑報告 more

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜

夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水

盈翠絲活化髮根養髮液

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲

好好生醫燕窩酸益生菌

K.C WIN-WIN滴薑黃EX

K.C WIN-WIN熬夜霜

香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露

小小影迷

2005-10-02 21:27:56

請問英文要怎麼說

我妹妹最近在和以前的公司申請一筆離職金, 可是等了快一個月還没下來, 想請問以下的意思用英文要如何表達, 謝謝...

關於我8月22日申請的離職金, 想請問目前處理的進度如何, 我何時可以收到呢??

mangosteen

2005-10-02 23:02:20

Regarding the resignation allowance applied on Aug. 23, please kindly advise the current status with possible acceptance date.

什麼是離職金?

0

回應

檢舉
Organicbeauty

2005-10-03 03:48:53

什麼是離職金?
可能是在問 severance pay 吧

0

回應

檢舉
小小影迷

2005-10-03 10:44:30

謝謝樓上二位的回應

問過我妹了!! 因為她以前工作的美商公司工作滿三年後若離職會根據年資給一筆類似資遣費的東西....應該就是樓上的那位水水說的severance pay 吧！！

0

回應

檢舉

回應...