*求救*請告訴我該如何勇敢往前進?!
我去年來美國唸書,正常來說我現在是要考七月份大學指考的高三生!美國高中總共有四年,而我從新從高一開始唸(等於台灣國三生)!為什麼呢?因為我從台彎帶去得成績單隨然有翻成英文,不過美國這邊需要我拿去證明才能認可,但是我沒有!跟老媽討論和一些親戚給我的意見,我願意從頭來!其實我掙扎非常久,比正常人慢了整整三年,在班上我年紀最大,等我高中畢業要進大學都21歲了!大學畢業都機歲了= =
我唸得紐約公立高中有esl的課(給我這種剛移民過去的學生唸得),而我剛開始就被放在最低的level,不過上沒機星期就升一個level!現在我已經在美國唸一年的高中了!剛機個月我根本不敢開口,後來告訴自己,一定要勉強自己說英文,課堂有問題我一定馬上舉手問老師!而考試,我也都認真去準備!一次一次的進步,在這學期結束時,原本前想要fail我的英文老師,在我考卷上寫上excellent,又對我說you did the good job!我心裡是很感動的!
我有兩個阿姨在美國,一個在紐約,另一個在瑪莉蘭州(偏鄉下)!本來心裡有個打算,想去瑪利蘭阿姨這唸高中,在esl班,多多少少會被限制一些,而那裡機乎都是美國人,比較少華人!前機天和媽媽還有台灣的一位阿姨說到,我該不該轉學呢?他們希望我留在紐約!她們說交通方便,如果妳要轉,一些手續辦起來很麻煩,監護權,保險....又說妳去瑪利蘭那妳一定要買車!還有阿姨家九月就會有一個小孩會去那邊住!
瑪利蘭阿姨她這機天就問我唸得如何(我現在在瑪利蘭)我說普通ok!她就說到她有位朋友和我一樣去年來,年紀比我小,但是他是正常唸上來,他老媽之前就有計劃要把他送來,他爸媽都是大學教授!人家都跟外國人打成一遍!真搞不懂妳今年暑假為什麼還要回台灣!而我....當然無話可說!今天,她說到妳高中畢業都21了!降我想妳連高中都沒辦法畢業!乾脆回台灣好臘....句句充滿著諷刺,而我心裡好痛阿!
昨天我有打電話給台灣阿姨,她說她建議我在紐約,她說妳又不是不知道妳那阿姨講話是如何....她是想說等明年如果她老公確定要在那工作那在一起去,況且明年瑪利蘭阿姨的女兒也會回去,就可以協助妳!.....
我想問.....我降三年真沒關係嗎? 我現在該怎辦? 我好沒自信又害怕! 可以分享妳們的求學過程....我想努力往前走.....我打得內容有點難懂, 不懂再問我吧!
我唸得紐約公立高中有esl的課(給我這種剛移民過去的學生唸得),而我剛開始就被放在最低的level,不過上沒機星期就升一個level!現在我已經在美國唸一年的高中了!剛機個月我根本不敢開口,後來告訴自己,一定要勉強自己說英文,課堂有問題我一定馬上舉手問老師!而考試,我也都認真去準備!一次一次的進步,在這學期結束時,原本前想要fail我的英文老師,在我考卷上寫上excellent,又對我說you did the good job!我心裡是很感動的!
我有兩個阿姨在美國,一個在紐約,另一個在瑪莉蘭州(偏鄉下)!本來心裡有個打算,想去瑪利蘭阿姨這唸高中,在esl班,多多少少會被限制一些,而那裡機乎都是美國人,比較少華人!前機天和媽媽還有台灣的一位阿姨說到,我該不該轉學呢?他們希望我留在紐約!她們說交通方便,如果妳要轉,一些手續辦起來很麻煩,監護權,保險....又說妳去瑪利蘭那妳一定要買車!還有阿姨家九月就會有一個小孩會去那邊住!
瑪利蘭阿姨她這機天就問我唸得如何(我現在在瑪利蘭)我說普通ok!她就說到她有位朋友和我一樣去年來,年紀比我小,但是他是正常唸上來,他老媽之前就有計劃要把他送來,他爸媽都是大學教授!人家都跟外國人打成一遍!真搞不懂妳今年暑假為什麼還要回台灣!而我....當然無話可說!今天,她說到妳高中畢業都21了!降我想妳連高中都沒辦法畢業!乾脆回台灣好臘....句句充滿著諷刺,而我心裡好痛阿!
昨天我有打電話給台灣阿姨,她說她建議我在紐約,她說妳又不是不知道妳那阿姨講話是如何....她是想說等明年如果她老公確定要在那工作那在一起去,況且明年瑪利蘭阿姨的女兒也會回去,就可以協助妳!.....
我想問.....我降三年真沒關係嗎? 我現在該怎辦? 我好沒自信又害怕! 可以分享妳們的求學過程....我想努力往前走.....我打得內容有點難懂, 不懂再問我吧!