曾經滄海難為水∼

幫你釐清一下問題...

首先解釋上篇(分隔線內為轉貼)

========================================
元稹在中唐時的朝廷為官
安史亂後  宦官干政的情形越來越嚴重
因為他不滿宦官政治  常與之抗爭卻遭貶官
所以他的仕途生涯並不如意

然而  詩人即使外在的生活難過
他的內在與心裡卻是充足且快樂的

因為詩人與其妻子的感情非常好
他的妻子就是他能夠支稱在這樣亂世的力量

然而  就在他終於可以一展報負  得上所用的時候
他的妻子卻死了 
死在他終能夠取得功名富貴來回報她的時候

所以  這首詩  是詩人用來記念他的妻子的

大意是說

曾經見過狀闊無際  氣勢攝人的大海了
就不會因一巧小的溪流所感動

曾經見過巫山繚繞  直可迷惑人心似的彩雲了
那麼一般天上的雲彩  又怎麼會讓我動心

好幾次身邊出現了相當美麗的女孩子了
但就像經過了斑斕無比的花叢  雖然是這樣豔麗  但是卻無動於衷懶得回顧

這些情事為甚麼會這樣呢
我想 
那是一半因為  現在的我  已經潛心修道
而最後一半
是因為妳的緣故啊
==================================================

現在的我,

就像是看到了照片上令我最迷戀的德國新天鵝堡

心動的快流口水,

很想伸手觸及那美好的一切,

但是,那還只是照片中的虛影...

呵^^

謝謝妍謙

解釋的這麼詳細

降子比較多人知道我在問什麼^^

就像我吃過一次神戶牛排...

就從來沒吃過會讓我吃了很開心的肉了~~

路人v的話：
剛好有人提出這首詩,煩請高手順便解答......

曾經有同樓層不相識的男生在我房間門口寫上這兩句:

"曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲".
然後寫上他的宿舍號碼,    就醬而已.

那又代表什麼意思?    是說看見我不會心動的意思嗎?   

不好意思,    我還是不解......
==============================================

那要看你跟他的關係是什麼...

如果不熟(他暗戀你?),可能是一種表白的手法~

表示你對他來說很完美,他看過你之後不會再想接觸其他人了~

如果是你喜歡他,他知道而做的回應,

也有可能是他心裡另有所屬,恐怕不會再爲你心動~

世界這麼大...
要出現讓人永生難忘而且再沒有其他可以代替的人事物...
真的是一件蠻難得的事耶...
我現在還不曾有幸經歷過...
要是能夠擁有這樣的回憶應該是一件很幸福的事吧^^

好可惜呀>.<

這種告白很浪漫的說!!