懂英文的請幫我...

此卡失效
無法度用(台)

3Q  U

樓上的
幹麻這樣???
你就沒有不會的東西嗎?

其實SASIMIOISI說的也沒錯
這句都是簡單的單字,不會全部都不懂吧  (若是這樣,那真的是...無言)
不然網路這麼方便,也能用線上翻譯啊=  =

這也能吵..........................

看了某些人的回應.真ㄉ很受傷.
我ㄉ英文本來就不好.我大概曉得.
只是我想確定是不是跟我想ㄉ一樣..
我對電腦資訊方面也不大懂..
根本不曉得哪裡有線上翻譯..

我以後不敢貼文章問問題嚕.

真的很難過..

~Ａｎｎｉｅ~
不需要這樣啦

有時候說話留點口德吧

會的話還需要來問嗎?

~Ａｎｎｉｅ~ 

真的不要難過...妳本來就有問的權利
多問,  妳才會更進步
別讓那些笑妳的人阻礙了你的成長
就算被笑,也要弄懂
感謝那些笑妳的人吧!!

加油,  加油,  加油

to  ~Ａｎｎｉｅ~：

不要難過啦...不懂本來就是要問...
我們本來就不是英語系國家...問外國語文並不可恥！
就是有很多這種人既不願幫別人解答，卻只會嫌東嫌西...
怪人家問的問題太淺，嫌人家這個那個的...
害的很多人明明不懂，也不敢問...
這種人很多…不要在意！

不懂就問是很好
可是請問一下版主
有先去翻翻字典嗎？
線上翻譯不會用沒啥大不了
可是字典總會用吧？
那真的是一句很基本的句子
我想只要上過基本國中課本的人
應該連猜都稍微猜的到意思吧？

如果真的自己努力過了
還是不會
那來求助真的是無話可說
比較令人厭煩的
應該是連手都懶得動一下
一昧要別人幫忙的那種人吧

我不是針對版主
但我想之前不高興而留言的仁兄  /  仁姊
想表達的
也是這個意思吧

因為這樣有點把這邊好心的人
當成是免費的自動翻譯機似的...

下面網址可以翻譯！！

不只英文中文　還有其他

雖翻的很爛又不通
　
但多少有點幫助


http://babelfish.altavista.com/tr

http://dictionary.reference.com/translate/text.html

http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freesent.aspx

用譯點通就好了丫~

正確率九成~

不過自已也要會啦..不然怎麼訂正翻錯的呢?

大家加油吧~

~Ａｎｎｉｅ~不是說她大概懂意思
但只是想確定一下嗎
大家就不用這麼氣了吧
----------------------------------

~Ａｎｎｉｅ~
如果沒時間去補英文
雅虎有免費英語電子報可學習
http://tw.letter.yahoo.com/free/index.php

這樣還好啦
如果是po上一大段
一看就知道是工作需要的
自己又不contribute
我覺得才是把FG英文好的水水當做免費翻譯機
如果這種的  我只想介紹翻譯社給他

很謝謝大家的鼓勵..
讓我從難過到安慰..

給紅粉霏霏:
我家沒有字典拉..
又臨時發現的問題..
所以真的很不好意思..

給貴婦小花:
謝謝你提供的網址..
我會記下來的..
有機會也會使用的..

等我存點錢就會去些英文的..
這樣以後就不會問這種白目問題嚕..
ㄏㄏ..加油..

我想補充的是
其實家裡沒有字典或翻譯機
既然你可以上網
不一定要有正確的網址才能查資料
你在yahoo搜尋,隨便打上"線上字典".
一定會出現一堆的網址給你選擇

很多東西不知道沒關係
可是我想提醒大多數的人
不一定要人家提供網址才要查
搜尋上打幾個關鍵字就可以查到很多資料了

以上沒特別針對誰!!