電視影劇 / 想問問..有關浪漫滿屋劇情ㄉ事情啊

看完之後
為什麼當智恩跟英宰說喜歡它ㄉ時候..
卻是分開ㄉ時候..
英宰說:這樣我們真的不能在一起了..
為什麼..??????

土耳其藍

2005-04-11 01:26:02

http://www.kdocn.com/bbs/viewthread.php?tid=86806

上述網址是韓劇社區~浪漫滿屋劇本翻譯

你的問題在第11集劇本翻譯~場景11(55:11)~

不好意思~因為韓劇社區拒絶轉載~你可以上去看看~
希望有幫助到你~ ^ ^

其實我那時看的時候~也不太能了解此句的意思~
我跟我妹討論時~以為是合約有簽不能喜歡對方~
再加上當時英宰不知自己已經喜歡智恩~
所以就這麼說囉~

0

回應

檢舉
雷拉

2005-04-11 02:01:14

to 土耳其藍…

請問現在台灣已經開始播了嗎？
可以告訴我是哪一台嗎？

^_____________^ (謝謝你唷!)~心裡的OS~

0

回應

檢舉
土耳其藍

2005-04-11 10:33:55

to 雷拉

台灣還沒播~
八大電視有買，但一直沒播，什麼時候播我不清楚吔！
之前聽說是”巴黎戀人”接檔戲
後又聽說是”愛情的條件”接檔戲
不知為什麼八大買很久都沒播，可能問楊登魁比較快^^"

至於已經看過的人，應該是用p2p下載,或是買了影碟

^______^ (不客氣唷!)

0

回應

檢舉
小妤!!

2005-04-11 17:55:13

這部真的很好看哦!!蠻好笑的哦!!!

0

回應

檢舉
夏之皮

2005-04-13 05:14:55

那照這個意思　ㄉ話..
不就是兩個人槁錯意思..~~
可是我感覺好像是..
李英宰一聽到有人喜歡它就真ㄉ不能跟它在一起ㄌ...
？？ㄏㄏ

0

回應

檢舉
tsuntsun

2005-04-13 10:28:36

我聽說是7月要播
這齣劇我已看過DVD，我覺得宋慧喬變得好漂亮而且造形很美。而Rain一開始演的有點僵硬，但後來比較放的開，很值得大家看喔!

0

回應

檢舉
長榮機務妹妹

2005-04-13 10:35:52

這部真的很好看
配樂也好好聽
我個人覺得比巴黎戀人還好看勒^^

0

回應

檢舉
安德莉亞

2005-04-13 13:34:06

英宰想守住與慧媛之間的承諾
心裡又不想放開智恩
當時他不知道自己已喜歡上智恩了
因為他在感情上是很笨拙的
這在前面幾集就看得出來

當智恩說出喜歡他
等於打破了這樣一個看似和諧的三人關係
逼得他不得不作出決定
那就是分開~~~因為他答應要守住慧媛
所以他不能回應智恩的感情

應該是這樣吧~~這是我和朋友討論的結果

0

回應

檢舉
hk迷

2005-04-13 14:19:58

真的好看又好笑！
難的韓劇有好結局！

0

回應

檢舉
夏之皮

2005-04-14 08:40:46

我覺得那個慧媛啊..長ㄉ有像王宇婕喔..
你悶認同嗎..ㄏㄏ

0

回應

檢舉
8 1U4

2005-06-26 23:51:41

慧媛像洪曉雷耶

0

回應

檢舉
就是愛漂亮

2005-06-27 00:07:05

從去年就跟朋友討論過了
終於今年要播了.....

最近越來越討厭那種
搞了半天
你跟我是兄妹（或兄弟）之類的劇情
不然就是那種不切實際的
像男生過於癡情
現代灰姑娘遇見白馬王子等等的∼（受不了超老套）

這部真的不錯
題材創新
男女主角各有人格上的缺點
很好笑又很感動
比起其他韓劇好很多
我很喜歡他們的打光效果耶
而且宋惠喬好可愛皮膚好好喔...
他跟RAIN是韓國票選最搭配的螢幕情侶喔∼！！

0

回應

檢舉
我一直以為

2005-06-30 15:30:57

我好想知道最後的結局喔
可以先偷偷告訴我ㄇ~~~~

0

回應

檢舉
tsuntsun

2005-06-30 16:06:23

To 我一直以為:
當然是好結局啦!!
Rain和宋慧喬很快樂的生活在一起.....

0

回應

檢舉
嬰兒國^^

2005-06-30 16:10:25

Rain最後和智恩在一起了啊!!

**為什麼Rain要守住對慧媛的承諾呢?**

他們之間有什麼承諾呢??

0

回應

檢舉
我一直以為

2005-06-30 16:26:58

當然是好結局啦!!
Rain和宋慧喬很快樂的生活在一起.....
---------------------------------------------
那太好了
可以有動力繼續看下去了
韓劇太多都是悲慘的結局
尤其是misa 太慘了
現在不想再看這麼慘的劇了啦~~~~~~~~~

0

回應

檢舉
大爺

2005-06-30 17:52:22

美天都要看...因為很幽默...但我真的很討厭片走他錢跟賣掉他房子的人

0

回應

檢舉
_貓小卡_

2005-06-30 21:00:08

沒錯沒錯

我看的時候都在想

那兩個人真的是智恩的朋友嗎??

而且智恩也太偉大了吧

被這樣的朋友出賣還可以繼續當朋友

如果是我

早找警察了~"~

真的太過份了嘛.........

0

回應

檢舉
8 1u4

2005-06-30 21:08:21

結局是HAPPY的!!^__^

很好看好看!!看完很SWEET~~

0

回應

檢舉
嬰兒國^^

2005-07-01 09:05:22

昨天還做到那兩個忘恩負義的朋友

知道智恩要和英宰結婚了

才出現

如果是我..早就拿掃把他們轟出去了

怎麼還可能讓他們進到屋子去(氣死了)

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

返回影劇明星

話題分類

熱門評鑑報告 more

電視影劇 / 想問問..有關浪漫滿屋劇情ㄉ事情啊

更多文章

更多討論

精選試用心得