請問懂日文的人

這是什麼意思呀?→→→請看右圖

我不會打日文,旁邊的圖是用畫的,希望能看得懂。><

謝謝!
  • 拉拉不拉拉
    拉拉不拉拉
    第一個形體確定嗎?
    片假名中好像沒有喔...

    第二個音之後是類似"哭哩嚕"的發音
    什麼意思我不曉得...抱歉
  • 是布料的“亞克力纖維”的意思
    不過我也有人說壓克力纖維
    你是不是在衣服的洗標上看到的呢?
  • 狗奴才
    狗奴才
    化學用詞...
    "丙烯~~"的意思.通常後面還會接一些東西.如丙烯酸..
  • acrylic 
  • http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%A5%A2%A5%AF%A5%EA%A5%EB&stype=1&dtype=0
    是亞克力纖維縮寫也是丙烯啦
    看你要用在哪邊
    我去查字典了
  • 第一個就是  a  哦!有這個片假名~

    a  ku  ri  ru~

    是德語~

    http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%A2%A5%AF%A5%EA%A5%EB&kind=jn&mode=0&base=1&row=1

    幫你查了一下你可以去看看~

    應該是某種化學成份吧!!

    丙烯醯胺    的樣子!!

  • 感謝各位,我媽把她的圍巾送我,這就是在上面的標籤看到的。^^

    我媽媽和弟弟都會日文,就唯獨我看到日文就頭大,所以連字都寫得怪怪的。:P
  • 拉拉不拉拉
    拉拉不拉拉
    恩...
    我學到的是形體不太一樣的"ㄚ"


  • joyluv:
    如果是在圍巾上看到的就是亞克力纖維了喔
    很多毛衣也都是這個材質或是混紡的
回應...