請幫我翻一句英文好嗎?

我在國外的網站買了東西卻沒有收到東西,我想寫信去問他們,可是我英文不好,可不可以請英文好的人幫我翻譯一下?謝謝!我想寫的是:

{我在你們的網站訂了東西,但還沒有收到東西,請問你們有在處理這件訂單嗎?或是我的資料有任問題嗎?}

謝謝!




  • I have subscribed the thing in yours website, but has not received the thing, asked you have are processing this order form? Perhaps my document has no matter what question?

    旅外fg人,似乎在忙;先幫您粗略翻譯^^
  • I had ordered ur product on ur website, but didnt get anything yet, did u procss this order?Is there something wrong with my detail?
回應...