急!!救我吧~~

<<改考卷>>
妳個子比較高的
妳每次都在做挺直的姿勢

我改了期末考試卷的時候是
在報紙上刊登的巴士車禍消息中
看到妳的姓名和照片以後的事

把差一點就得90分的分數
在妳已經無法接受的成績簿上
我一筆一筆地寫上去

同學們為妳準備的遺作展看過了
妳在詩創作方面也已經很進步

"玫瑰把燈撥亮"的"在八月的庭園裡"
妳還是以那麼高的個子和挺直的姿勢來站著

"經常會看自己手紋"的
畢業班女生的妳
仍然一個人在那邊站著


這是一首韓國文學詩,我看不太懂但是要交心得,
哪為看得懂得好心人可以救救我?
  • bibibaba
    bibibaba
    看不太懂~
    是說一個女學生車禍過世~
    然後一個老師懷念她的心情嗎 ?
  • << 0 >>
    把全部的存款領出來
    人們說
    空的帳戶
    不加考慮就把它捨棄
    但還仍然存在著
    叫做0的數值

    好像要肯定
    好像要否定
    什麼也不是
    被留下來空的世界
    不活也不死的
    完全脫掉生死之後的
    靜寂的虛脫

    偏偏為了要領0數
    雖然到銀行窗口
    但是在現世無法尋找其去處
    總是不能完全變無的
    這個帳戶

    確實把一切都領出來了
    但一個數字還是仍然存在
    要丟也無法丟掉的
    世界


    這首我也似懂非懂,怎麼辦????
    明天要考試了呀~~~~~~我不想被當~"~
    有沒有人文學造詣比較高的
    可以告訴我這兩首詩到底想表達什麼?
    真的感激不盡!!!!!!
  • 1.應該是遺憾吧
    2.是無奈矛盾懷疑

    不知有沒幫到你
回應...