請問一句話

此情可待成追憶 只是當時已惘然



這是何種涵義呢

  • push
  • 我的感覺他的意思是本來這些事情可以讓它雲淡風輕..但當時太衝動或是被某些因素困擾讓自己做出錯誤的決策或是判斷...算是很悲悽的感覺吧...只能意會不能言語吶...
  • 悲悽啊

    不知道還有沒其他的看法呢
  • 我覺得有種當時沒有好好珍惜,現在想來卻覺得很可惜的感覺。
    也許可以去查查原文,應該會有註解。
  • 李商隱的錦瑟詩

    錦瑟無端五十絃,一絃一柱思華年;
    莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑.
    滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙;
    此情可待成回憶,只是當時已惘然。

    那段話的意思是

    這一份溫馨美麗的感情,如夢如幻,
    原是很值得去回憶的;
    只是當時的人沉迷在其中,漫不經心,
    現在回想起來,只剩下一片的淒迷與茫然。
回應...