懂日文ㄉ水水請幫忙!

我之前買ㄌ一罐髮蠟 中文ㄉ說明卻在撕掉包裝時一起丟ㄌ 所以現在不會用ㄋㄟ ><

&#12503;&#12525;&#12459;&#12522;&#12486; &#12504;&#12450;&#12527;&#12484;&#12463;&#12473;N
(PROQUALITE )
&#12367;&#12379;毛用&#12504;&#12450;&#12473;&#12479;&#12452;&#12522;&#12531;&#12464;
  • again

    &#12503;&#12525;&#12459;&#12522;&#12486; &#12504;&#12450;&#12527;&#12484;&#12463;&#12473;N
    (PROQUALITE )
    &#12367;&#12379;毛用&#12504;&#12450;&#12473;&#12479;&#12452;&#12522;&#12531;&#12464;

    can u see?
  • &#12504;&#12450;&#12527;&#12483;&#12463;&#12473;N
    &#39658;&#12434;固&#12417;&#12378;、思&#12356;通&#12426;&#12398;動&#12365;&#12539;流&#12428;&#12434;&#12388;&#12367;&#12426;&#12473;&#12479;&#12452;&#12523;&#12434;&#12375;&#12387;&#12363;&#12426;&#12461;&#12540;&#12503;&#12377;&#12427;&#12504;&#12450;&#12527;&#12483;&#12463;&#12473;。●毛先&#12398;&#12450;&#12524;&#12531;&#12472;&#12395;●自然&#12394;流&#12428;&#12434;&#12388;&#12369;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;&#12395;●&#12508;&#12522;&#12517;&#12540;&#12512;&#12450;&#12483;&#12503;&&#12480;&#12454;&#12531;&#12395;
  • 打不出日文 >_<

    http://www.utena.co.jp/
    右邊product list
    第9項 最左邊最下面綠色蓋子ㄉ那瓶

    懂日文ㄉ水水請幫幫忙
  • to babelegant:

    所以就和普通ㄉhair wax一樣囉? 那和旁邊那罐白色蓋子ㄉ有什麼不同阿???
  • 白色的是 自然 TYPE,
    綠色的是強效......
  • thank u !! ^v^
  • 綠色蓋子的那罐主要為固定保持你要的髮型,
    讓髮型蓬或扁,白色那罐主要為髮型質順自然
    清柔直爽!
回應...