幫忙一下嘛

家裡的小姪子作業中,有一題"紅關公,白劉備,烏張飛,結拜兄弟,猜水果地名???" 我快頭痛死ㄌ,有誰知道嗎?現在小孩的作業怎摸這摸難ㄚ 有誰知道,麻煩po上來 多謝多謝
  • to ok喵

    答案是荔枝
  • 給那個 ok喵:
    ㄚ素不素那個「桃園」滴「水蜜桃」ㄚ?
    關公、劉備、張飛→桃園三結義。
    紅皮、白肉、黑籽子→水蜜桃。
    這樣不ㄗ道對不對ㄋㄟ?^_^
  • 卡好咧!
    看起來粉像荔枝才對ㄋㄟ!
    因為那個水蜜桃籽子滴顏色,
    應該不太像黑色滴ㄛ?^_^
  • to ok喵 & 令狐飛沖

    其實我是打關鍵字到google上去查的,它原來的題目應該是「紅關公,白劉備,烏張飛,走去匿」,是一句台語謎猜,最後的「匿」發bih的音,就是台語「躲藏」之意。所以答案是荔枝沒錯啦,不過其實它的解法跟令狐飛沖寫的是差不多的,差就差在那個「走去匿」,有躲在裡面的感覺,而荔枝的子子包在白肉裡面,就有躲藏的意味在。
  • 給那個 &小姐:
    聊改!!!
    收~到!!!^_^
  • 我本也想猜素荔枝,但素沒有連到地名ㄚ
    不過肥長的 謝謝~~~~~
回應...