妳的英文名字是老師幫妳取的還是自己取的?

我的英文名字是我老爸取的

我老爸的英文程度很不錯

於是幫我取了一個不太好發音的英文名字

Patricia大多數的人(外國人不算)很少發音發的很正確

但是用了幾十年也不想換

tattooting

2011-08-05 12:04:23

以前都是聽老師的話~老師取什麼英文名字就叫什麼英文名字~直到大學~覺得這樣不好~就用自己中文名字裡面的一個字~當成英文名字~

0

回應

檢舉
水欣舞

2011-08-05 12:15:24

我的英文名字是國小在英文補習班時老師寫一堆英文名字在黑板讓我們選時取的.........之後就一直沒換了......

0

回應

檢舉
413

2011-08-05 12:19:47

我是國小第一次上英文補習班時，一位年輕的外國女老師取的，
她很親切我也很喜歡她，
我的英文名字是Shelly 很多人會誤以為是Sherry.....
其實我還是挺喜歡的也沒有想改
就算自己改也不知道什麼名字適合自己
就一直用這個了，
至少也沒有很容易撞名所以還算喜歡 =)

0

回應

檢舉
豆子魚

2011-08-05 12:20:51

我是自己取的

不過好想要改一個不一樣的

大家應該都會找個跟自己名字大約唸起來差不多的英文發音吧

0

回應

檢舉
joanna0

2011-08-05 13:30:28

我是小時候自己取的，
那時覺得它的中文譯名很好聽，就選了它，
不過現在覺得這個名字好普通。

0

回應

檢舉
荒雲棋子

2011-08-05 13:49:00

我本來英文名字的也是國小時補習班英文老師取的名字

一開始取叫Nacy,後來上了國中被同學笑跟修女的英文發音很像(nun)?

之後就自己想說換個名字也好~就自己查英文字典隨便找個好拼好念的英文名字了

0

回應

檢舉
葉妹妹

2011-08-05 15:38:27

我是自已看字典取的，
每次被外國老師一直叫起來回答問題，
因為實在是太特別了，
Shaniqua沒有幾個人會唸…
有時還會唸的很難聽，
但是我也從高中用到現在了！

0

回應

檢舉
阿玖子

2011-08-05 16:52:41

我的是爸媽取的喔ˇˇˇ
我叫kathy
也是大部分的台灣人都發音不標準哈哈
其實連我自己小的時候要發那個th的音也是很吃力
((因為那個時候兩顆門牙都掉了XDDDDD

0

回應

檢舉
嘉芙娜

2011-08-06 00:06:51

我一個同事沒有英文名是他的外國主管幫他取的
不給他取他也是老把她的中文名唸得怪腔怪調的
沒多久她後悔了因為惡夢一場
後來是換了公司才改了英文名

她老闆為她選了個名 Sara

她姓尤

她說她一開始沒聽出來同事也都沒人提醒她
直到有天來了個台灣國語腔的訪客問完她名字之後直接說吼~~~那妳不似沙拉一烏了??!!!

0

回應

檢舉
制約你個頭

2011-08-06 01:29:54

我是爸爸和接生我的醫生一起取的

話說我出生的那天早上是紐約這冬天的第一場雪

我爸就跟醫生討論說想取一個跟"雪"有關的名字

兩人想了好久結果叫我Sherry...

說真的這名字好不特別喔小時後也不是很喜歡

護照上就這名字也不能隨便改

長大也就習慣了呵呵

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

妳的英文名字是老師幫妳取的還是自己取的?

更多文章

更多討論

精選試用心得